Significado de mandamentos

    A forma mandamentospode ser [derivação masculino plural de mandarmandar], [nome masculino plural] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    mandamentomandamento
    ( man·da·men·to

    man·da·men·to

    )

    nome masculino

    1. Ato ou efeito de mandar.

    2. Voz de comando.

    3. Mandado.

    4. Preceito da Igreja.

    5. [Marnotagem] [Marnotagem] Conjunto dos compartimentos nas salinas, incluindo cabeceiras, caldeiros, talhos, etc.

    mandamentos

    nome masculino plural

    6. [Informal] [Informal] Os dedos da mão (ex.: vejam lá se querem sentir o peso dos meus mandamentos).


    apanhar com os cinco mandamentos

    • [Informal] • [Informal] O mesmo que levar com os cinco mandamentos.

    levar com os cinco mandamentos

    • [Informal] • [Informal] Ser esbofeteado.

    etimologiaOrigem:mandar + -mento.

    Secção de palavras relacionadas

    mandarmandar
    ( man·dar

    man·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Dar ordens a (ex.: mandar nos empregados). = GOVERNAR

    2. Dar ordem de (ex.: mandaram evacuar o edifício; mandou que se calassem). = DETERMINAR, EXIGIR

    3. Ordenar, exigir.

    4. Governar, reger.

    5. Dirigir.

    6. Enviar (ex.: já mandámos a encomenda).

    7. Expressar, exprimir, transmitir (ex.: mandar cumprimentos).

    8. Arremessar, atirar, lançar (ex.: manda a bola).

    verbo intransitivo

    9. Ter poder para governar ou dirigir (ex.: habituou-se a mandar). = GOVERNAR

    10. Dar ordens (ex.: prefiro sugerir em vez de mandar).

    verbo pronominal

    11. Atirar-se (ex.: mandou-se à água).

    12. [Informal] [Informal] Ir-se embora.


    mandar vir

    • [Informal] • [Informal] Reclamar ou mostrar descontentamento.

    etimologiaOrigem:latim mando, -are, confiar, entregar, encarregar, ordenar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de mandamento

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "mandamentos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    afasta | interj.

    Expressão usada para afastar ou mandar embora....


    arreda | interj.

    Expressão usada para afastar ou mandar embora....


    avonda | interj.

    Expressão usada para mandar parar uma ação ou para fazer calar....


    bonda | interj.

    Expressão usada para interromper ou mandar parar uma ação ou para fazer calar....


    Do Evangelho; conforme manda o Evangelho; que segue a lei de Cristo....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "mandamentos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Uma vez, conversando com uma pessoa que eu não conheço na Internet, ele me disse a seguinte frase: "... não faça pré-concepções prematuras". Ele quis dizer para eu não criar uma imagem dele sem conhecê-lo. Achei isso um pleonasmo. Ele disse que não, pois indica que eu fiz uma concepção antecipada e fora do tempo. Mesmo sendo estranho a pronúncia ele estava certo?


      Sou utilizadora do vosso site, nomeadamente costumo utilizar o dicionário, mas tenho algumas dúvidas, dado que algumas palavras que pesquisei e que, tanto quanto me recordo, me foram ensinadas na escola como sendo escritas com dois "c", ex. toraccica, no vosso dicionário surgem apenas com um "c". Assim, solicito que me esclareçam qual o motivo desta diferença, nomeadamente se tem que ver com o acordo ortográfico celebrado com o Brasil. Então como devo ensinar o meu filho que está a aprender esta matéria na escola?
      Mais solicito que esclareçam se o dicionário é apenas de português de Portugal ou se inclui alguns termos em português do Brasil.