Significado de maltratada

    A forma maltratadapode ser [feminino singular de maltratadomaltratado] ou [feminino singular particípio passado de maltratarmaltratar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    maltratarmaltratar
    ( mal·tra·tar

    mal·tra·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tratar mal.

    2. Espancar, bater em.

    3. Ofender.

    4. Deitar a perder, danificar.

    etimologiaOrigem:mal- + tratar.

    Secção de palavras relacionadas

    maltratadomaltratado
    ( mal·tra·ta·do

    mal·tra·ta·do

         )

    adjectivoadjetivo

    1. Que se maltratou ou que foi vítima de maus-tratos.

    2. Que se ofendeu ou humilhou. = ESPEZINHADO

    3. Que sofreu estrago ou dano. = ESTRAGADO

    etimologiaOrigem:particípio de maltratar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "maltratada" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    remendado | adj.

    Diz-se do discurso ou do escrito em que a língua é maltratada....

    surrado | adj.

    Que foi curtido (ex.: couro surrado)....

    escabro | adj.

    Áspero ao tato (ex.: folha escabra)....

    escravo | n. m.

    Indivíduo que foi destituído da sua liberdade e que vive em absoluta sujeição a alguém que o trata como um bem explorável e negociável....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "maltratada" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual o feminino de capataz? Isto porque tenho ouvido a palavra capataza quando se trata de uma mulher.

      Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...



      Palavra do dia

      deliciosa-da-beiradeliciosa-da-beira
      ( de·li·ci·o·sa·-da·-bei·ra

      de·li·ci·o·sa·-da·-bei·ra

             )

      nome feminino

      [Agricultura] [Agricultura] Variedade de pera serôdia. = BELA-FEIA

      etimologiaOrigem:deliciosa, feminino de delicioso + da + Beira, topónimo [região portuguesa].

      Secção de palavras relacionadas