PT
BR
    Definições



    malditas

    A forma malditaspode ser [feminino plural de malditamaldita], [feminino plural de malditomaldito] ou [feminino plural particípio passado de maldizermaldizer].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    maldizermaldizer
    |ê| |ê|
    ( mal·di·zer

    mal·di·zer

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:irregular.


    verbo transitivo

    1. Amaldiçoar.


    verbo intransitivo

    2. Dizer mal, difamar.

    3. Blasfemar.

    4. Queixar-se.


    nome masculino

    5. Maledicência, difamação.

    Secção de palavras relacionadas

    malditomaldito
    ( mal·di·to

    mal·di·to

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que foi amaldiçoado.

    2. Que exerce influência nefasta.

    3. Mau, perverso.

    4. Aborrecido, incómodo.

    etimologiaOrigem:latim maledictus, -a, -um.

    Secção de palavras relacionadas

    malditamaldita
    ( mal·di·ta

    mal·di·ta

    )


    nome feminino

    1. Mulher amaldiçoada.

    2. [Informal] [Informal] Impigem persistente.

    3. [Informal] [Informal] Afecção virulenta e gangrenosa produzida pela inoculação de princípios pútridos; pústula maligna. = CARBÚNCULO

    4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Infecção cutânea aguda, causada geralmente por estreptococos, que provoca vemelhidão, dor e edema, acompanhados de febre e mal-estar geral. = ERISIPELA

    etimologiaOrigem:feminino de maldito.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "malditas" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A questão da regência verbal sempre foi problemática na língua portuguesa e, se calhar, em todas as outras. Mas, uma das regências mais controversas é a do verbo apelar. Uns insistem que a preposição exigida por este verbo é a, enquanto outros consideram que é para. Qual será então a forma correcta? Por exemplo, devemos dizer o padre apelou os crentes para se manterem fiéis à doutrina ou o padre apelou aos crentes a manterem-se fiéis à doutrina?


    Gostaria de saber qual a forma correta: "meio dia e meia" ou "meio dia e meio"?