PT
BR
Pesquisar
Definições



maldita

A forma malditapode ser [feminino singular de malditomaldito], [feminino singular particípio passado de maldizermaldizer] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
malditamaldita
( mal·di·ta

mal·di·ta

)


nome feminino

1. Mulher amaldiçoada.

2. [Informal] [Informal] Impigem persistente.

3. [Informal] [Informal] Afecção virulenta e gangrenosa produzida pela inoculação de princípios pútridos; pústula maligna. = CARBÚNCULO

4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Infecção cutânea aguda, causada geralmente por estreptococos, que provoca vemelhidão, dor e edema, acompanhados de febre e mal-estar geral. = ERISIPELA

etimologiaOrigem etimológica: feminino de maldito.
maldizermaldizer
|ê| |ê|
( mal·di·zer

mal·di·zer

)
Conjugação:irregular.
Particípio:irregular.


verbo transitivo

1. Amaldiçoar.


verbo intransitivo

2. Dizer mal, difamar.

3. Blasfemar.

4. Queixar-se.


nome masculino

5. Maledicência, difamação.

malditomaldito
( mal·di·to

mal·di·to

)


adjectivoadjetivo

1. Que foi amaldiçoado.

2. Que exerce influência nefasta.

3. Mau, perverso.

4. Aborrecido, incómodo.

etimologiaOrigem etimológica: latim maledictus, -a, -um.
maldita maldita

Auxiliares de tradução

Traduzir "maldita" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas


O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»


Tenho uma dúvida gramatical e não sei se vocês podem saná-la: O certo é dizer tecnologia sem-fio ou sem fio? Com ou sem hífen?