Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

maldita

malditamaldita | n. f.
fem. sing. part. pass. de maldizermaldizer
fem. sing. de malditomaldito
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

mal·di·ta mal·di·ta


(feminino de maldito)
nome feminino

1. Mulher amaldiçoada.

2. [Informal]   [Informal]  Impigem persistente.

3. [Informal]   [Informal]  Afecção virulenta e gangrenosa produzida pela inoculação de princípios pútridos; pústula maligna. = CARBÚNCULO

4. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Infecção cutânea aguda, causada geralmente por estreptococos, que provoca vemelhidão, dor e edema, acompanhados de febre e mal-estar geral. = ERISIPELA


mal·di·zer |ê|mal·di·zer |ê|

- ConjugarConjugar

verbo transitivo

1. Amaldiçoar.

verbo intransitivo

2. Dizer mal, difamar.

3. Blasfemar.

4. Queixar-se.

nome masculino

5. Maledicência, difamação.


mal·di·to mal·di·to


(latim maledictus, -a, -um)
adjectivo
adjetivo

1. Que foi amaldiçoado.

2. Que exerce influência nefasta.

3. Mau, perverso.

4. Aborrecido, incómodo.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "maldita" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...outros cenários, na Cartilha do Marialva , se multiplicam aproximando-nos da Lisboa boémia e maldita ??

Em Almanaque Republicano

Maldita a hora que

Em O Arrum

...(ainda) na aproximação para a 23L, dizendo "Não, esta é a aproximação para a maldita esquerda"..

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

É esta maldita política que nos envergonha e me salpica de lama »..

Em Geopedrados

Voltando-se para seu primeiro oficial, ele disse: “A maldita coisa está perdendo o controle..

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Qual é a diferença entre as palavras benvindo e bem-vindo?
A palavra Benvindo (ou o feminino Benvinda) corresponde apenas a um nome próprio (ex.: o Benvindo já chegou a casa.). A palavra bem-vindo (e as suas flexões bem-vinda, bem-vindos, bem-vindas) corresponde ao adjectivo com o significado de ‘aceite, recebido ou acolhido com agrado, satisfação ou prazer’ (ex.: sentiu-se bem-vindo. aquela notícia não era bem-vinda. sejam muito bem-vindos a minha casa).



Não encontrei nenhuma referência com respeito a murruga ou talvez morruga. Denominação pejorativa para portugueses?
A palavra morruga surge registada no Dicionário de Usos do Português do Brasil (São Paulo: Editora Ática, 2002) com o sentido de “avarento”, dicionário que não faculta informação quanto à etimologia das palavras. Pesquisas em motores de pesquisa da Internet revelam que o termo também é usado para designar um português, como refere, sendo sinónimo de portuga (redução de português) e de tuga (redução de portuga). Devido à semelhança fonética da terminação morruga com a terminação de portuga, poder-se-ia falar, hipoteticamente, de uma deturpação deste último termo, mas não dispomos de informação que valide esta hipótese, pelo que a origem permanece obscura.
pub

Palavra do dia

del·tai·co del·tai·co


(delta + -aico)
adjectivo
adjetivo

Relativo a um delta (ex.: depósitos deltaicos; região deltaica).

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/maldita [consultado em 06-12-2021]