PT
BR
Pesquisar
    Definições



    malandra-to

    A forma malandra-topode ser [feminino singular de malandromalandro], [segunda pessoa singular do imperativo de malandrarmalandrar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de malandrarmalandrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    malandrarmalandrar
    ( ma·lan·drar

    ma·lan·drar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    Levar vida de malandro.

    etimologiaOrigem etimológica: malandro + -ar.
    Significado de malandrar
   Significado de malandrar
    malandromalandro
    ( ma·lan·dro

    ma·lan·dro

    )


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou quem procura viver à custa do trabalho alheio ou de actividades ilícitas. = PATIFE, TRATANTE, VELHACO, VIL

    2. Que ou quem tem poucos escrúpulos. = PATIFE

    3. Que ou quem não gosta de trabalhar. = OCIOSO, PREGUIÇOSO, TUNANTE, VADIO, VAGABUNDO

    4. Que ou quem não demonstra vergonha ou recato. = BREJEIRO, DESAVERGONHADO, DESCARADO, INFAME, INSOLENTE, MAROTO

    5. Que ou quem gosta de fazer gracejos ou brincadeiras. = BRINCALHÃO, GRACEJADOR, MAROTO

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: MALANDRINO

    etimologiaOrigem etimológica: origem duvidosa.
    Significado de malandro
   Significado de malandro
    Colectivo:Coletivo:Coletivo:malandragem.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "malandra-to" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou jornalista brasileiro e estou a redigir uma reportagem sobre o Estoril. Pedem-me, no entanto, o significado etimológico da palavra Estoril e não a encontrei nos dicionários disponíveis, nem tampouco nos sítios de localização. Por favor, poderiam me dar essa informação?


    Como se diz: de frente ou de fronte?