Significado de magoando-tas

A forma magoando-tasé [gerúndio de magoarmagoar].

( ma·go·ar

ma·go·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Provocar ou sentir dor física por contusão ou ferimento. = FERIR

verbo transitivo

2. Deixar marca ou contusão. = PISAR

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

3. Provocar ou sentir mágoa. = CONTRISTAR, ENTRISTECER

4. Provocar ou sentir ofensa. = CONTUNDIR, MELINDRAR, OFENDER

Origem:latim maculo, -are, manchar, sujar, desonrar, corromper, salpicar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "magoando-tas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

magoando-tos magoando-mas magoando-as magoando-ta magoamos-tas magoámos-tas

Palavras vizinhas

mago mágoa magoadamente magoado magoar magoativo magoável

Esta palavra no dicionário

doído | adj.

Que sente dor....

dolorido | adj.

Dorido, magoado, ressentido....

grabado | adj.

Magoado, ofendido....

magoativo | adj.

Que produz mágoa....

pisado | adj.

Calcado; magoado; contundido....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "magoando-tas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

vai vir / vai ir

Costumo usar frequentemente o termo vai vir, apesar de ter a noção que algures alguém me disse que está em desuso, mas que é correcto usar-se, porque se trata do reforço de uma acção. Gostava de saber a vossa opinião.

Ver todas