PT
BR
Pesquisar
Definições



maceradas

A forma maceradaspode ser [feminino plural de maceradomacerado] ou [feminino plural particípio passado de macerarmacerar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
macerarmacerar
( ma·ce·rar

ma·ce·rar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Pôr em maceração; amolecer; machucar.

2. [Figurado] [Figurado] Mortificar.

maceradomacerado
( ma·ce·ra·do

ma·ce·ra·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se macerou ou se submeteu a maceração.

2. Que revela magreza, palidez ou pouca saúde. = ABATIDO, MACILENTO

3. Que mostra sofrimento ou desgosto. = MORTIFICADO


nome masculino

4. Resultado da maceração (ex.: usou macerado de alho para fazer um insecticida natural).

etimologiaOrigem etimológica:particípio de macerar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "maceradas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a forma correcta de dizer em português: biossensor ou biosensor?
A grafia correcta, apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários por nós consultados, deverá ser biossensor, por analogia com outras palavras formadas a partir do prefixo de origem grega bio-, que exprime a noção de “vida”: biossatélite, biossintético, biossistema, etc. Este comportamento é também análogo ao de alguns prefixos terminados em o, como sejam retro-, socio- e tecno-, que obrigam à duplicação do r e do s quando o elemento ao qual se apõem se inicia por uma dessas consoantes.



Tenho dúvidas como se escreve: a gerente administrativa ou a gerente administrativo. Qual a forma correta?
A palavra gerente é invariável em género, mas os adjectivos e determinantes que a modificam devem flexionar tendo em conta o sexo da pessoa a que se referem. Assim, deverá escrever o gerente administrativo e a gerente administrativa.