Significado de lutares-te

A forma lutares-tepode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de lutarlutar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de lutarlutar].

( lu·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Travar luta. = COMBATER, PELEJAR

2. Esforçar-se, empenhar-se.

3. Opor-se a; oferecer resistência a. = RESISTIR

4. Trabalhar com afinco.

5. Questionar, discutir.

Origem:latim luctor, -ari, lutar, combater, esforçar-se por.

Confrontar: lotar.

( lu·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Tapar com luto.

Origem:latim luto, -are, revestir de lama, de barro ou de argila.

Auxiliares de tradução

Traduzir "lutares-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

lotares-te lutardes-te lutáreis-te outares-te lufares-te lutarem-te lutaras-te

Palavras vizinhas

lutador lutar luteal luteciano lutécio luteicórneo luteína

Esta palavra no dicionário

antidroga | adj. 2 g.

Diz-se dos produtos, de organismos, etc., destinados a lutar contra o desenvolvimento e os efeitos da droga....

anti-inflacionista | adj. 2 g.

Que permite lutar contra a inflação....

atrato | adj.

Vestido de negro ou de luto....

conquistado | adj.

Adquirido, ganho por luta ou à custa de muito esforço....

luctífero | adj.

Que causa luto, que produz calamidade; desastroso; funesto....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "lutares-te" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

câmara / câmera

Tenho ouvido e visto frequentemente pessoas utilizarem as palavras "câmara" e "câmera". A minha dúvida é se a segunda tem algum significado mais estrito do que a primeira ou se simplesmente não existe na Língua Portuguesa. Quais os contextos em que devemos adoptar uma e outra?

Ver todas