PT
BR
Pesquisar
Definições



lomba

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
lombalomba
( lom·ba

lom·ba

)


nome feminino

1. Cumeada de um monte ou outeiro.

2. Encosta.

3. Elevação de terra, de areia, etc.

4. Pequena elevação de terreno ou faixa com relevo, feita ou colocada numa estrada, para provocar abrandamento na velocidade dos veículos.

5. [Portugal: Beira, Trás-os-Montes] [Portugal: Beira, Trás-os-Montes] Preguiça, indolência.

etimologiaOrigem etimológica:alteração de lombo.
lombalomba

Auxiliares de tradução

Traduzir "lomba" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Qual a forma correta para o plural: a) Durante os fins de semana... b) Durante os finais de semana...?
Fins de semana é o plural da locução fim de semana (os dicionários portugueses registam a forma hifenizada fim-de-semana e os brasileiros dão preferência à locução) e finais de semana é a forma plural da locução final de semana, pelo que ambos estão correctos.



Qual é o plural de porta-voz?
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (p. 188), quando uma palavra hifenizada é composta por um verbo e um substantivo, apenas este último adquire a flexão do plural. Assim, o plural de porta-voz é porta-vozes, tal como o plural de guarda-chuva é guarda-chuvas e o de beija-flor é beija-flores.