Significado de lavra-as

    A forma lavra-aspode ser [feminino singular de lavralavra], [segunda pessoa singular do imperativo de lavrarlavrar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de lavrarlavrar] ou [topónimo de lavralavra].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    lavrarlavrar
    ( la·vrar

    la·vrar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Trabalhar com arado, charrua, etc.

    2. [Por extensão] [Por extensão] Amanhar, cultivar.

    3. Ornar de lavores ou relevos.

    4. Entalhar, cinzelar.

    5. Bordar.

    6. Aplainar (ex.: lavrar madeiras).

    7. Explorar (ex.: lavrar a mina).

    8. Ir-se alastrando por.

    9. Corroer.

    10. Proceder à feitura de documento escrito (ex.: lavrar a ata; lavrar uma sentença). = ESCREVER, EXARAR

    verbo intransitivo

    11. Alastrar-se.

    12. Tomar incremento.

    etimologiaOrigem:latim laboro, -are, trabalhar, estar em trabalhos, esforçar-se, sofrer, preocupar-se.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: larvar.
    lavralavra
    ( la·vra

    la·vra

         )

    nome feminino

    1. Ato de lavrar.

    2. Arte, ação, maneira de mobilizar o solo. = LAVOURA

    3. [Brasil: Rio Grande do Sul] [Brasil: Rio Grande do Sul] Lavoura de algodão.

    4. [Minas] [Minas] Trabalho de extração de metais, de minério ou de pedra.

    5. [Brasil] [Brasil] Terreno de mineração.

    6. [Figurado] [Figurado] Cultura, fabricação.

    7. Laboração.

    8. Estabelecimento monástico, com celas separadas umas das outras.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de lavrar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "lavra-as" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    depascente | adj. 2 g.

    Que vai pascendo; que alastra; que lavra....

    encabeçado | adj.

    Que lavra por sua conta e risco....

    lavradeiro | adj.

    Diz-se dos animais destinados à lavoura....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "lavra-as" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.

      Tendo eu consultado a Direcção-Geral dos Registos e do Notariado sobre se o vocábulo “Ramberto” pode ser admitido como nome próprio masculino, informaram-me os mesmos o seguinte: "Tendo presente a consulta sobre se o vocábulo “Ramberto” pode ser admitido como nome próprio masculino, informa-se que o mesmo não consta dos vocabulários onomásticos disponíveis, pelo que, em princípio, contraria o disposto no artº 103º, nº 2 alínea a) do Código do registo Civil. No entanto, esta Conservatória poderá providenciar para que seja emitido parecer onomástico sobre o vocábulo pretendido, não obstante a demora que possa verificar-se, sendo para o efeito V. Exª convidado a apresentar elementos relativos à origem do nome pretendido, designadamente bibliografias ou outros, e a fazer o respectivo preparo ..." O meu contacto convosco vai no sentido de saber se poderão auxiliar-me na obtenção dos elementos necessários pretendidos pela DGRN e de que forma. Mais informo de que o vocábulo em questão consta no Vocabulário Antroponímico do Dicionário Universal da Língua Portuguesa da Texto Editora.



      Palavra do dia

      filigrânicofiligrânico
      ( fi·li·grâ·ni·co

      fi·li·grâ·ni·co

             )

      adjectivoadjetivo

      Relativo a filigrana (ex.: trabalho filigrânico).

      etimologiaOrigem:filigrana + -ico.

      Secção de palavras relacionadas