Significado de lamento-te

    A forma lamento-tepode ser [masculino singular de lamentolamento] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de lamentarlamentar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    lamentarlamentar
    ( la·men·tar

    la·men·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Ter pena de ou sentir desgosto por alguém ou algo. = DEPLORAR, LASTIMAR

    2. Manifestar sentimento de tristeza ou descontentamento por algo (ex.: lamentamos esta situação desagradável; lamento que o resultado seja este; lamentou não ter chegado mais cedo).

    verbo pronominal

    3. Fazer queixas ou lamentações. = LAMURIAR-SE, LASTIMAR-SE, QUEIXAR-SE

    etimologiaOrigem:latim lamento, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    lamentolamento
    ( la·men·to

    la·men·to

    )

    nome masculino

    1. Lamentação.

    2. Voz lamentosa.

    3. Gemido.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "lamento-te" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    lugente | adj. 2 g.

    Relativo a ou que contém lamento....


    plangente | adj. 2 g.

    Que tem o caráter ou o tom de lamentação....


    quérulo | adj.

    Que se queixa ou lamenta....


    S. | abrev.

    Abreviatura de Santa, Santo ou São....


    mea culpa | loc.

    Expressão usada para lamentar alguma falta ou erro cometidos....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "lamento-te" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase "o cão rosnou "entre dentes", escreve-se "entre dentes" ou "entredentes" ou "entre-dentes"? No dicionário da Porto Editora encontrei "entredente" a referir-se a engrenagens dentadas. De resto parece-me que a opção correcta é "entre dentes".


      Li o texto do Acordo Ortográfico de 1990 e outros textos sobre o assunto, e tomava a liberdade de perguntar qual a posição da Priberam relativamente aos prefixos sub-, ad- e ab- quando seguidos por palavra iniciada por r cuja sílaba não se liga foneticamente com o prefixo. Concretizando: sub-rogar ou subrogar; ad-rogar ou adrogar; ab-rogar ou abrogar? O Acordo, aparentemente, é omisso quanto à matéria, e já vimos opções diferentes da por vós tomada na versão 7 do FLIP.