PT
BR
Pesquisar
    Definições



    lamentosamente

    A forma lamentosamentepode ser [derivação de lamentosolamentoso] ou [advérbio].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    lamentosamentelamentosamente
    ( la·men·to·sa·men·te

    la·men·to·sa·men·te

    )


    advérbio

    De modo lamentoso.

    etimologiaOrigem etimológica: lamentoso + -mente.
    Significado de lamentosamente
   Significado de lamentosamente
    lamentosolamentoso
    |tô| |tô|
    ( la·men·to·so

    la·men·to·so

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Relativo a lamento (ex.: tom lamentoso).

    2. Que tem o carácter ou o tom de lamentação (ex.: sons lamentosos; voz lamentosa). = PLANGENTE, SENTIDOALEGRE, ANIMADO, FESTIVO, JUBILOSO, REGOZIJANTE

    3. Que merece ser lamentado (ex.: vida lamentosa). = LAMENTÁVEL

    4. [Linguagem poética] [Linguagem poética] Que produz som lúgubre. = PLANGENTE

    etimologiaOrigem etimológica: lamento- + -oso.
    vistoPlural: lamentosos |tó|.
    iconPlural: lamentosos |tó|.
    Significado de lamentoso
   Significado de lamentoso

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "lamentosamente" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A palavra escalabilidade não consta no vosso dicionário! Esta é uma palavra muito usada no mundo da informática. A minha questão é saber se a palavra existe mesmo, ou se é mais uma das adaptações de palavras inglesas sem tradução para português!


    Surgiu-me uma dúvida relacionada com a utilização das palavras baixo e abaixo. Que palavra aplicar em cada situação específica? Por exemplo, "Eu vou lá baixo." Está correcto ou dever-se-ia utilizar "Eu vou lá abaixo" ou ainda "Eu vou lá a baixo"?