Significado de ladrão

( la·drão

)

adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou quem rouba ou furta. = GATUNO, ROUBADOR

2. Que ou quem revela desonestidade ou procede de má-fé.

3. Agiota, usurário.

4. Que ou o que se aproveita da desgraça dos outros.

5. Brejeiro, maganão.

nome masculino

6. Vaso em que se recolhe o que escorre das vasilhas da adega.

7. Abertura deixada em canalizações ou depósitos para por ela se escoar a água que sobeja e evitar o transbordamento (ex.: lavatório com ladrão).

8. Rebento nocivo às árvores.

9. [Tipografia] [Tipografia] Dobra defeituosa de uma folha que ocorre no momento da encadernação.

10. [Tipografia] [Tipografia] Falha de impressão causada por uma dobra no canto da folha.

cara de ladrão

ladrão de estrada

Origem:latim latro, -onis, soldado mercenário, ladrão, caçador.

Feminino: ladra, ladroa, ladrona.

Feminino: ladra, ladroa ou ladrona.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ladrão" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ladram padrão ladrai ladrado ladroa ladra ladras

Palavras vizinhas

ladranho ladrante ladranzana

ladrão

ladrar ladraria ladravão

Anagramas

ladroa orlada ralado rolada alardo adoral

Esta palavra no dicionário

latrante | adj. 2 g.

Que ladra....

predatório | adj.

Relativo a predação ou a predador....

qui semel furator, semper fur est | loc.

Este axioma corresponde ao nosso provérbio: Cesteiro que fez um cesto faz um cento....

abactor | n. m.

Ladrão de gado....

bate-sornas | n. m. 2 núm.

Ladrão noturno....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

maçapão / massapão

Vi hoje na TV (RTP 1 - Falar bem português) que maçapão se escreve com ç e não com ss. No vosso dicionário on-line aparece com o mesmo significado escrito das duas maneiras. Está correcto ou a RTP 1 está errada?

Ver todas