Significado de labute-lho

    A forma labute-lhopode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de labutarlabutar], [terceira pessoa singular do imperativo de labutarlabutar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de labutarlabutar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    labutarlabutar
    ( la·bu·tar

    la·bu·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Lidar, trabalhar muito.

    2. Funcionar ativamente.

    3. [Figurado] [Figurado] Esforçar-se, empenhar-se.

    etimologiaOrigem:talvez de lab[or] + [l]utar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "labute-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    labuta | n. f.

    Ato ou efeito de labutar....


    melípona | n. f.

    Género de abelhas sem ferrão, da família dos apídeos e da subfamília dos meliponíneos....


    geoponia | n. f.

    Cultivo da terra; agricultura ou jardinagem....


    hidroponia | n. f.

    Técnica de cultivo em que as plantas são colocadas fora do solo, em recipientes com água e soluções nutritivas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "labute-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?


      Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?