PT
BR
Pesquisar
Definições



jalapa

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
jalapajalapa
( ja·la·pa

ja·la·pa

)


nome feminino

1. [Botânica] [Botânica] Planta convolvulácea de raiz purgativa.

2. [Portugal: Bairrada] [Portugal: Bairrada] Zurrapa.

jalapajalapa

Auxiliares de tradução

Traduzir "jalapa" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Agradeço o favor de me explicarem qual a origem do termo "reguila".
O termo reguila, usado como adjectivo (ex: nunca vi menina tão reguila) ou como substantivo (ex.: a turma dos reguilas portou-se muito bem na viagem de estudo), designa um indivíduo de temperamento irrequieto, traquinas ou difícil, aplicando-se especialmente a crianças. A origem do termo não é clara, podendo tratar-se de uma forma variante de reguinga, a qual, por sua vez, pode ser uma derivação regressiva de reguingar, termo também de origem obscura.



Se a palavra maldade se refere à qualidade do que é mau, porque se escreve com l e não com u?
Maldade escreve-se com l porque tem origem na palavra latina malitas, -atis. Mau provém do latim malus através de um processo de síncope (no caso, queda do l intervocálico).