Significado de interdita-lhes

    A forma interdita-lhespode ser [feminino singular de interditointerdito], [feminino singular particípio passado de interdizerinterdizer], [segunda pessoa singular do imperativo de interditarinterditar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de interditarinterditar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    interdizerinterdizer
    |ê| |ê|
    ( in·ter·di·zer

    in·ter·di·zer

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:irregular.

    verbo transitivo

    1. Pôr interdito a.

    2. Declarar interdito a.

    etimologiaOrigem:latim interdico, -ere, proibir.

    Secção de palavras relacionadas

    interditarinterditar
    ( in·ter·di·tar

    in·ter·di·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tornar interdito.

    2. Pronunciar interdição contra.

    etimologiaOrigem:latim interdictus, -a, -um, particípio passado de interdico, -ere, proibir, interdizer + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    interditointerdito
    ( in·ter·di·to

    in·ter·di·to

    )

    adjectivoadjetivo

    1. Proibido, inibido, impedido.

    2. [Direito] [Direito] Que tem interdição.

    3. [Religião católica] [Religião católica] Que não pode exercer o culto.

    4. Em que se não pode oficiar.

    nome masculino

    5. Proibição legal.

    6. Aquele que foi privado judicialmente de reger sua pessoa e bens.

    7. [Religião católica] [Religião católica] Pena que inibe a celebração dos ofícios.

    etimologiaOrigem:latim interdictum, -i, proibição, do latim interdictus, -a, -um, particípio passado de interdico, -ere, proibir, interdizer.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "interdita-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    proibido | adj.

    Que não é autorizado (ex.: relacionamento proibido)....


    a sacris | loc.

    Em relação às coisas sagradas, geralmente para indicar afastamento (ex.: o padre interdito a sacris não pode exercer nenhuma das funções do seu ministério)....


    permitido | adj.

    Que se permitiu ou que tem permissão....


    defeso | adj. | n. m.

    Que é alvo de uma proibição (ex.: tempo defeso; terreno defeso; apreenderam objetos defesos)....


    proscrito | adj. | n. m.

    Que sofreu proscrição....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "interdita-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      No seguinte exemplo, o pronome do complemento directo deve vir antes ou depois do verbo?
      - Já fizeste o trabalho?
      - Sim, acabei de o fazer. / Sim, acabei de fazê-lo.
      - Não, ainda tenho de o fazer. / Não, ainda tenho de fazê-lo.