PT
BR
Pesquisar
Definições



inspirações

A forma inspiraçõespode ser [derivação feminino plural de inspirarinspirar] ou [feminino plural de inspiraçãoinspiração].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
inspirarinspirar
( ins·pi·rar

ins·pi·rar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Atrair (o ar) aos pulmões.EXPIRAR

2. [Figurado] [Figurado] Causar inspiração a; sugerir.

3. [Teologia] [Teologia] Iluminar o espírito.


verbo pronominal

4. Receber inspiração; pedir a inspiração.

inspiraçãoinspiração
( ins·pi·ra·ção

ins·pi·ra·ção

)


nome feminino

1. Movimento pelo qual se leva o ar aos pulmões.EXPIRAÇÃO

2. Ideia ou pensamento que surge de repente. = ESTRO

3. Vontade ou entusiasmo para a criação artística.

4. Dito ou ideia que pretende alterar ou condicionar a vontade de alguém. = CONSELHO, INFLUÊNCIA, INSINUAÇÃO, SUGESTÃO

5. Coisa ou ideia que surge subitamente sob influência de algo ou alguém.

6. [Teologia] [Teologia] Infusão da vontade divina na consciência humana.

7. [Música] [Música] Pausa de um quarto de compasso.

etimologiaOrigem etimológica: latim inspiratio, -onis, sopro, hálito.
inspiraçõesinspirações

Auxiliares de tradução

Traduzir "inspirações" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Seguindo o raciocínio das construções andar-andante, crer-crente, ouvir-ouvinte, propor-proponente, desejo saber se a palavra exercente (de exercer) está correta. Não a encontrei no dicionário.
Apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados, a palavra exercente encontra-se bem formada a partir da adjunção do sufixo -ente, que expressa as noções de “estado”, “qualidade” ou “relação”, ao verbo exercer. Se realizar uma pesquisa num motor de busca da Internet, poderá verificar que esta palavra é muito utilizada em áreas como o Direito, quer como adjectivo (ex.: empresa exercente de uma actividade) quer como substantivo (ex.: o exercente do mandato), com o significado “que ou aquele que exerce (algo)”.



Sociodemográfico ou socio-demográfico?
O elemento de composição socio- não se separa com hífen das palavras às quais se apõe, excepto quando estas começam por h (ex.: socio-histórico) ou o, daí que a forma correcta seja sociodemográfico.