PT
BR
    Definições



    inspeccionados

    A forma inspeccionadospode ser [masculino plural de inspeccionadoinspecionadoinspecionado] ou [masculino plural particípio passado de inspeccionarinspecionarinspecionar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    inspeccionarinspecionarinspecionar
    |èç| |èç| |èç|
    ( ins·pec·ci·o·nar ins·pe·ci·o·nar

    ins·pe·ci·o·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Proceder à inspecção de.

    2. Examinar, revistar, vigiar.

    etimologiaOrigem:latim inspectio, -onis, inspecção + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: inspecionar.
    sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: inspeccionar.
    grafiaGrafia no Brasil:inspecionar.
    grafiaGrafia em Portugal:inspeccionar.
    inspeccionadoinspecionadoinspecionado
    ( ins·pec·ci·o·na·do ins·pec·ci·o·na·do

    ins·pec·ci·o·na·do

    )


    adjectivoadjetivo

    Que se inspeccionou ou que foi alvo de inspecção.

    etimologiaOrigem:particípio de inspeccionar.

    Secção de palavras relacionadas

    sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: inspecionado.
    sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: inspeccionado.
    grafiaGrafia no Brasil:inspecionado.
    grafiaGrafia em Portugal:inspeccionado.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "inspeccionados" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
    1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
    2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
    Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?