Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

inspecção

inspecçãoinspeçãoinspeção | n. f.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ins·pec·ção |èç|ins·pe·ção |èç|ins·pe·ção |èç|


(latim inspectio, -onis, acção de olhar, exame, reflexão)
nome feminino

1. Acto de olhar, vista.

2. Exame minucioso (para se conhecer qualidade ou estado); vistoria; exame.

3. Superintendência; inspectoria.

4. Tribunal, junta ou repartição pública, encarregada de fiscalizar, inspeccionar ou dar parecer sobre certos assuntos.

5. Exame médico dos recrutas.


• Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: inspeção.
• Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: inspecção.


• Grafia no Brasil: inspeção.

• Grafia em Portugal: inspecção.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "inspecção" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...em aguas territoriais de outro país a Marinha Americana não autorizou qualquer investigação ou inspecção ..

Em anónimo séc.xxi

2855 Senso d'hoje DÁRIO GUERREIRO HUMORISTA, COMENTADOR POLÍTICO/SOCIAL Saúde Mental Inspecção Periódica FONTE: Dário Guerreiro ..

Em a peida é um regalo ... do nariz a gente trata

A Infraestruturas de Portugal (IP) vai efectuar amanhã uma inspecção ao estado de conservação de duas pontes do IP3, o que implica um desvio...

Em VISEU, terra de Viriato.

...S27, com o navio a uma velocidade de 10,5 nós (19 km/h) durante a Inspecção da Frota Real, em Weymouth..

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

A inspecção da PJ feita anteontem à casa do banqueiro na Quinta Patiño confirmou o desaparecimento...

Em Da Literatura
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Sou assíduo consultor do site da Priberam para dúvidas sobre significação de palavras. Mas não consegui entender a diferença entre as palavras aluguéis e alugueres. Poderiam por favor esclarecer-me?
Aluguéis é a forma do plural do substantivo aluguel. Alugueres é a forma do plural do substantivo aluguer. As duas palavras aluguel e aluguer são sinónimas, sendo a primeira mais usada no português do Brasil e a segunda no português de Portugal.



Qual das expressões é a correcta: de forma a ou por forma a? Caso ambas estejam correctas, qual a diferença entre elas e quando usar uma ou outra?
As duas expressões estão correctas e são locuções prepositivas sinónimas, significando ambas “para”, “a fim de” ou “de modo a” e indicando um fim ou objectivo (ex.: procedeu cautelosamente de forma a/por forma a evitar erros), sendo a locução por forma a menos usada que de forma a, como se pode verificar pela pesquisa em corpora e motores de busca na internet. Ambas se encontram registadas em dicionários de língua portuguesa.

Estas duas expressões, construídas com a preposição a, pertencem a um conjunto de locuções (do qual fazem parte de modo a ou de maneira a) cujo uso é desaconselhado por alguns puristas, com o argumento de que se trata de expressões de influência francesa, o que, neste caso, não parece constituir argumento suficiente para as considerar incorrectas. Acresce ainda que, em qualquer dos casos, locuções prepositivas como de/por forma a, de maneira a ou de modo a desempenham a mesma função da preposição para, que neste contexto introduz frases subordinadas infinitivas adverbiais de fim (ex.: procedeu cautelosamente para evitar erros), da mesma forma que, com alterações ao nível dos tempos verbais, as locuções conjuncionais de/por forma que, de maneira que ou de modo que desempenham a função da locução conjuncional para que, que neste contexto introduz frases subordinadas finitas adverbiais de fim (ex.: procedeu cautelosamente para que evitasse erros). Não parece assim haver motivo para deixar de usar umas ou outras.

pub

Palavra do dia

pas·si·nhar pas·si·nhar


(passinho, diminutivo de passo + -ar)
verbo intransitivo

Dar passos muito pequenos; andar com pequenos passos. = PASSARINHAR, PASSARITAR

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/inspec%C3%A7%C3%A3o [consultado em 01-12-2021]