Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

infectado

infectadoinfetado ou infectadoinfectado | adj.
masc. sing. part. pass. de infectarinfetarinfectar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

in·fec·ta·do |èt| ou |èct|in·fe·ta·do |èt| ou in·fec·ta·do |èct|in·fec·ta·do |èct|


(particípio de infectar)
adjectivo
adjetivo

Tornado infecto; contagiado; corrompido.




• Dupla grafia pelo Acordo Ortográfico de 1990: infetado ou infectado.
• Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: infectado.


• Grafia no Brasil: infectado.

• Grafia em Portugal: infetado.

in·fec·tar |èt| ou |èct|in·fe·tar |èt| ou in·fec·tar |èct|in·fec·tar |èct|

- ConjugarConjugar

(latim infectus, -a, -um, particípio passado de inficio, -ere, mergulhar em, tingir, manchar, impregnar, estragar, infectar + -ar)
verbo transitivo

1. Tornar infecto.

verbo transitivo e intransitivo

2. Causar ou sofrer infecção. = INFECCIONAR

3. Causar ou sofrer contágio ou contaminação. = CONTAGIAR, CONTAMINAR

4. Perder ou tirar qualidades morais. = CONTAGIAR, CORROMPER




• Dupla grafia pelo Acordo Ortográfico de 1990: infetar ou infectar.
• Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: infectar.


• Grafia no Brasil: infectar.

• Grafia em Portugal: infetar.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "infectado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...ser (ninguém percebe muito bem quem é quem) - tinha quase todo o plantel infectado com covid-19 e manteve a DGS e a Liga a par da situação para,...

Em O INDEFECTÍVEL

interacção e de interdependência e basta estar um aluno infectado para pôr a vida dos colegas e familiares em risco..

Em Movimento Apartid

...pai da miúda do/a colega de turma do meu filho que está em isolamento, infectado com Covid19..

Em Movimento Apartid

Grande parte do plantel estava infectado ou de

Em N

ser de uma pessoa que viajou ao Malaui e o infectado na Bélgica ser de um viajante que voltou do Egito, nenhum dos dois países...

Em Caderno B
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Diz-se o meu cabelo foi corto ou o meu cabelo foi cortado?
O verbo cortar apenas admite o particípio passado cortado, pelo que, das frases que refere, a única correcta é o meu cabelo foi cortado.



Qual é a diferença entre as palavras benvindo e bem-vindo?
A palavra Benvindo (ou o feminino Benvinda) corresponde apenas a um nome próprio (ex.: o Benvindo já chegou a casa.). A palavra bem-vindo (e as suas flexões bem-vinda, bem-vindos, bem-vindas) corresponde ao adjectivo com o significado de ‘aceite, recebido ou acolhido com agrado, satisfação ou prazer’ (ex.: sentiu-se bem-vindo. aquela notícia não era bem-vinda. sejam muito bem-vindos a minha casa).
pub

Palavra do dia

gas·troc·né·mi·o gas·troc·nê·mi·o


(gastro- + cnémio)
adjectivo e nome masculino
adjetivo e nome masculino

1. [Anatomia]   [Anatomia]  Diz-se de ou músculo da barriga da perna (ex.: músculo gastrocnémio; dor à palpação dos gastrocnémios). = GEMELO, GÉMEO

adjectivo
adjetivo

2. [Medicina]   [Medicina]  Relativo a ou localizado nesse músculo da barriga da perna (ex.: trombose venosa gastrocnémia; veia gastrocnémia).


• Grafia no Brasil: gastrocnêmio.

• Grafia no Brasil: gastrocnêmio.

• Grafia em Portugal: gastrocnémio.

• Grafia em Portugal: gastrocnémio.
pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/infectado [consultado em 09-12-2021]