Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
infectadoinfetado ou infectadoinfetado | adj.
masc. sing. part. pass. de infectarinfetarinfetar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

in·fec·ta·do |èt| ou |èct| in·fe·ta·do |èt| ou in·fec·ta·do |èct| in·fe·ta·do |èt|
adjectivo
adjetivo

Tornado infecto; contagiado; corrompido.


• Dupla grafia pelo Acordo Ortográfico de 1990: infetado ou infectado.
• Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: infectado.


• Grafia no Brasil: infetado.

• Grafia em Portugal: infectado.

in·fec·tar |èt| ou |èct| in·fe·tar |èt| ou in·fec·tar |èct| in·fe·tar |èt| - ConjugarConjugar
verbo transitivo

1. Tornar infecto.

verbo transitivo e intransitivo

2. Causar ou sofrer infecção. = INFECCIONAR

3. Causar ou sofrer contágio ou contaminação. = CONTAGIAR, CONTAMINAR

4. Perder ou tirar qualidades morais. = CONTAGIAR, CORROMPER


• Dupla grafia pelo Acordo Ortográfico de 1990: infetar ou infectar.
• Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: infectar.


• Grafia no Brasil: infetar.

• Grafia em Portugal: infectar.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "infectado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Pergunta-se: Desculpe esse lugar é livre? ou está livre? Diz-se: O exercício é correcto ou está correcto?
Nas frases apontadas, aparentemente, deverá utilizar o verbo estar, pois trata-se, em ambos os casos, de uma qualidade ou estado não definitivo (ex.: esse lugar está livre, mas estará ocupado daqui a pouco; o exercício agora está certo, mas estava errado antes da correcção).

Num contexto específico, o primeiro exemplo poderá estar correcto com o verbo ser (ex.: esse lugar é livre [= não é um lugar reservado a ninguém] e poderá ser ocupado por qualquer pessoa).




Qual é o gentílico de Bangladesh?
O nome que designa o habitante ou natural do Bangladesh é bangladeshiano. Caso opte pelo aportuguesamento do topónimo, Bangladeche, tal como é indicado pelo Código de Redacção Interinstitucional da União Europeia, deverá escrever bangladechiano. Menos comum, mas também possível, é o uso de bengali.
pub

Palavra do dia

si·co·fan·ta si·co·fan·ta
(grego sukofántes, -ou)
substantivo de dois géneros

1. Pessoa que acusa ou denuncia. = ACUSADOR, DELATOR, DENUNCIANTE

2. Pessoa que dá ou inventa informações falsas. = CALUNIADOR, DIFAMADOR, MENTIROSO

pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://dicionario.priberam.org/infectado [consultado em 10-12-2018]