PT
BR
Pesquisar
Definições



incinerada

A forma incineradapode ser [feminino singular de incineradoincinerado] ou [feminino singular particípio passado de incinerarincinerar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
incinerarincinerar
( in·ci·ne·rar

in·ci·ne·rar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Reduzir ou reduzir-se a cinzas (ex.: a polícia incinerou uma tonelada de droga; o asteróide incinerou-se). = QUEIMAR

2. [Figurado, Por extensão] [Figurado, Por extensão] Fazer perder ou perder-se a intensidade ou o vigor (ex.: o descontentamento incinerou as esperanças; a angústia incinerou-se). = CONSUMIR, DESTRUIR


verbo transitivo

3. Proceder à cremação de (ex.: incinerar carcaças de animais). = CREMAR

4. Fazer a destruição de resíduos através da combustão em fornos apropriados (ex.: incinerar lixo hospitalar).

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: CINERAR

etimologiaOrigem etimológica: latim tardio incinero, -are, do latim cinis, -eris, cinza.
incineradoincinerado
( in·ci·ne·ra·do

in·ci·ne·ra·do

)


adjectivoadjetivo

Que se incinerou ou cremou.

etimologiaOrigem etimológica: particípio de incinerar.
incinerada incinerada

Auxiliares de tradução

Traduzir "incinerada" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Eu gostaria de saber qual é o masculino da expressão primeira-dama, uma vez que hoje temos várias mulheres ocupando cargos de poderes antes de exclusividade designados ao sexo masculino. Como poderíamos chamar o marido de uma prefeita?


O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»