Significado de iníquos

A forma iníquosé [masculino plural de iníquoiníquo].

( i·ní·quo

)

adjectivoadjetivo

1. Contrário à equidade. = INJUSTO ≠ JUSTO

2. Mal julgado.

3. Que tem mau caráter ou revela crueldade. = MALÉVOLO, MALVADO, PERVERSO ≠ BENÉVOLO

Origem:latim iniquus, -a, -um, desigual, acidentado, desfavorável.

Confrontar: inócuo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "iníquos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

iníquo iníquas inícios iníqua indiques inibis intuis

Palavras vizinhas

iniquar iniquícia iniquidade iníquo initium sapientiae, timor domini injeção injetado

Anagramas

Esta palavra no dicionário

iniquamente | adv.

De modo iníquo....

torcionário | adj. | n. m.

Que torce....

iniquícia | n. f.

Qualidade ou caráter do que é iníquo ou injusto....

iniquidade | n. f.

Qualidade ou caráter do que é iníquo ou injusto....

iníquo | adj.

Contrário à equidade....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

plural de pneumotórax

Gostaria de saber qual é o plural de pneumotórax: pneumotóraxes ou pneumotóraces?

vigilidade

A palavra vigilidade, que tem origem na palavra vígil, tem suscitado alguma controvérsia na área em que estou envolvido. É um termo que é utilizado nalguns trabalhos de psicologia e por algumas instituições nacionais ligadas aos medicamentos (ex: INFARMED). No entanto, não encontrei a palavra nos dicionários que consultei, inclusivamente o da Priberam. Alternativamente a palavra utililizada é vigilância. Assim, gostaria de saber a vossa opinião sobre este assunto.

Ver todas