Significado de impregnaste-mo

    A forma impregnaste-moé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de impregnarimpregnar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    impregnarimpregnar
    ( im·preg·nar

    im·preg·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Fazer absorver ou absorver um líquido (ex.: a substância vai impregnar o filtro de papel; o tecido impregnou-se de óleo). = EMBEBER, IMBUIR

    2. Ficar dentro de algo, geralmente de forma gradual (ex.: o cheiro do tabaco impregnou estofos e cortinados; o perfume impregnou-se). = ENTRANHAR, INFILTRAR, PENETRAR, REPASSAR

    3. Ser ou receber influência de algo ou alguém (ex.: aquele otimismo impregnou a audiência; impregnara-se das ideias do mestre). = ABSORVER, ENCHER

    = SinónimoSinônimo geral: IMBUIR

    etimologiaOrigem:latim impraegno, -are, fecundar, engravidar.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: pronúncia de impregnar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "impregnaste-mo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    azeitado | adj.

    Temperado com azeite....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "impregnaste-mo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?