PT
BR
Pesquisar
Definições



imposição

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
imposiçãoimposição
( im·po·si·ção

im·po·si·ção

)


nome feminino

1. Acto de impor ou de impor-se.

2. Coisa imposta.

3. Ordem a que se tem de obedecer.

4. Acto de conferir.

5. Colocação de insígnias.

6. Acto de infligir.

7. Tributo, imposto.


imposição das mãos

[Religião] [Religião]  Ritual, usado em diversas práticas religiosas, que consiste no gesto de colocar as mãos em cima de alguém, em geral na cabeça, para, por exemplo, ministrar um sacramento ou para conferir uma graça ou um poder.

etimologiaOrigem etimológica:latim impositio, -onis.

imposiçãoimposição

Auxiliares de tradução

Traduzir "imposição" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



O particípio passado de imprimir é imprimido?! Que aconteceu ao impresso?!
De facto, impresso também é particípio passado de imprimir, pois este é um verbo que admite mais de um particípio passado, empregando-se geralmente esta forma com os auxiliares ser ou estar e a forma imprimido com os auxiliares ter ou haver.

Cunha e Cintra, na Nova Gramática do Português Contemporâneo [Lisboa: Ed. João Sá da Costa, 1998, p. 442], sugerem que o verbo imprimir só tem duplo particípio quando significa ‘estampar, gravar’, com o exemplo Este livro foi impresso em Portugal, e não quando significa ‘imprimir movimento’, com o exemplo Foi imprimida enorme velocidade ao carro).




Solicito a sua correção para o seguinte: "Prezados Senhores, Encaminhamo-lhes para publicação no Diário Oficial, o Edital [...]" ou "Encaminhamos-lhes para publicação [...]"?
Com o pronome lhe a forma verbal não deve sofrer alterações: encaminhamos-lhes. Se, porém, fosse o pronome o ou a, a forma verbal sofreria alteração e também o pronome (ex.: encaminhamos o documento --> encaminhamo-lo).