PT
BR



    Significado de impedimentos

    A forma impedimentospode ser [derivação masculino plural de impedirimpedir], [nome masculino plural] ou [nome masculino].

    ( im·pe·di·men·to

    im·pe·di·men·to

         )


    nome masculino

    1. Ato ou efeito de impedir.

    2. Obstáculo, embaraço.

    3. Proibição.

    4. Impossibilidade de cumprir uma obrigação.

    5. [Direito] [Direito] Circunstância que torna ilícito o matrimónio.

    6. [Direito] [Direito] Ato ou processo legal que pretende a destituição de alguém de um cargo governativo.

    7. [Brasil] [Brasil] [Futebol] [Futebol] Posição irregular de um jogador quando, no momento do passe de um jogador da mesma equipa, se encontra no meio-campo adversário, à frente de todos os jogadores da outra equipa, à exceção de um. (Equivalente no português de Portugal: fora-de-jogo.) = BANHEIRA, DESLOCAÇÃO

    impedimentos


    nome masculino plural

    8. [Pouco usado] [Pouco usado] [Militar] [Militar] Bagagens de um exército.

    etimologiaOrigem:latim impedimentum, -i.

    Secção de palavras relacionadas

    ( im·pe·dir

    im·pe·dir

         )


    verbo transitivo

    1. Pôr impedimento a.

    2. Obstar.

    3. Estorvar.

    4. Proibir.

    5. Impossibilitar.

    6. Vedar.

    7. Obstruir.

    etimologiaOrigem:latim impedio, -ire, embaraçar, entravar, não deixar andar, estorvar, desviar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de impedimento

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "impedimentos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    atrancado | adj.

    Embaraçado, cheio de atrancos, abarrotado, impedido com o que está fora do lugar....

    chitão | interj.

    Exclamação para impor silêncio ou impedir que se fale sobre determinado assunto....

    floretado | adj.

    Diz-se do vidro que tem quaisquer relevos que lhe impedem a transparência....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve: quere-la ou querêla?

    Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?



    Palavra do dia