Mais pesquisadas do dia

idiomática

A forma idiomáticaé [feminino singular de idiomáticoidiomático].

idiomáticoidiomático

( i·di·o·má·ti·co

i·di·o·má·ti·co

)

adjectivoadjetivo

1. De idioma ou a ele relativo (ex.: no início, foi difícil transpor a barreira idiomática).

2. Que se cristalizou na língua e não corresponde apenas à soma dos seus elementos constituintes (ex.: expressão idiomática; o verso encobria um sentido idiomático).

Origem etimológica: latim idioma, -atis, do grego idioma, -atos, peculiaridade, propriedade específica + -ico.

Auxiliares de tradução

Traduzir "idiomática" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

idiolectal idiolectalmente idiolecto idioma idiomaticamente idiomático idiomatismo

Esta palavra no dicionário

idiomático idiomaticamente expressão ressemantizar não-idiomático

Ver mais

Dúvidas linguísticas

Filipe / Felipe

Disseram-me que Felipe é uma antiga forma portuguesa de Filipe. Verdade?

conjugação do verbo negociar

Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.

Ver todas

Palavra do dia

volovelistavolovelista

( vo·lo·ve·lis·ta

vo·lo·ve·lis·ta

)

Pessoa que pilota um aparelho de voo sem motor, como um planador, uma asa-delta ou um parapente, ou que se dedica ao volovelismo.

nome de dois géneros