idiomaticamente

A forma idiomaticamentepode ser [derivação de idiomáticoidiomático] ou [advérbio].

idiomaticamenteidiomaticamente

( i·di·o·ma·ti·ca·men·te

i·di·o·ma·ti·ca·men·te

)

advérbio

De modo idiomático.

Origem:idiomático + -mente.

idiomáticoidiomático

( i·di·o·má·ti·co

i·di·o·má·ti·co

)

adjectivoadjetivo

1. De idioma ou a ele relativo (ex.: no início, foi difícil transpor a barreira idiomática).

2. Que se cristalizou na língua e não corresponde apenas à soma dos seus elementos constituintes (ex.: expressão idiomática; o verso encobria um sentido idiomático).

Origem:latim idioma, -atis, do grego idioma, -atos, peculiaridade, propriedade específica + -ico.

Dúvidas linguísticas

elencar

Elencar: Ultimamente, na empresa onde trabalho, tenho visto este verbo a ser usado, quer na forma escrita, quer na forma oral. Sinceramente duvido da sua existência, assim como desconheço o seu significado, e quando pergunto o mesmo a quem profere ou escreve esta palavra, dizem-me que provém do substantivo "elenco". Podem, por favor, comentar?

Egipto / Egito

No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?

PT

BR

Mais pesquisadas do dia

idiomaticamente

Palavras vizinhas

Dúvidas linguísticas

Palavra do dia

PT

BR

Mais pesquisadas do dia

Palavras vizinhas

Dúvidas linguísticas

Palavra do dia

Secção de palavras relacionadas