PT
BR
    Definições



    idiomaticamente

    A forma idiomaticamentepode ser [derivação de idiomáticoidiomático] ou [advérbio].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    idiomaticamenteidiomaticamente
    ( i·di·o·ma·ti·ca·men·te

    i·di·o·ma·ti·ca·men·te

    )


    advérbio

    De modo idiomático.

    etimologiaOrigem: idiomático + -mente.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de idiomaticamenteSignificado de idiomaticamente
    idiomáticoidiomático
    ( i·di·o·má·ti·co

    i·di·o·má·ti·co

    )


    adjectivoadjetivo

    1. De idioma ou a ele relativo (ex.: no início, foi difícil transpor a barreira idiomática).

    2. Que se cristalizou na língua e não corresponde apenas à soma dos seus elementos constituintes (ex.: expressão idiomática; o verso encobria um sentido idiomático).

    etimologiaOrigem: latim idioma, -atis, do grego idioma, -atos, peculiaridade, propriedade específica + -ico.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de idiomáticoSignificado de idiomático


    Dúvidas linguísticas


    Gostava de saber se está correcta a repetição da preposição pelo na formulação a seguir: No quadro do seu périplo pelo Ruanda, pelo Burundi, pela RD Congo e pela Tanzânia, o fulano vai encontrar-se com o sicrano.


    É correto dizer: "A Sra. Eliana foi indicada para assumir o cargo de conselheiro, para o Conselho Fiscal da Empresa V."? A dúvida está em saber se o substantivo "conselheiro" irá variar conforme o sexo da pessoa, ou este não flexiona por estar se referindo à palavra "cargo".