PT
BR
    Definições



    idiomaticamente

    A forma idiomaticamentepode ser [derivação de idiomáticoidiomático] ou [advérbio].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    idiomaticamenteidiomaticamente
    ( i·di·o·ma·ti·ca·men·te

    i·di·o·ma·ti·ca·men·te

    )


    advérbio

    De modo idiomático.

    etimologiaOrigem:idiomático + -mente.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de idiomaticamente
    idiomáticoidiomático
    ( i·di·o·má·ti·co

    i·di·o·má·ti·co

    )


    adjectivoadjetivo

    1. De idioma ou a ele relativo (ex.: no início, foi difícil transpor a barreira idiomática).

    2. Que se cristalizou na língua e não corresponde apenas à soma dos seus elementos constituintes (ex.: expressão idiomática; o verso encobria um sentido idiomático).

    etimologiaOrigem:latim idioma, -atis, do grego idioma, -atos, peculiaridade, propriedade específica + -ico.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de idiomático


    Dúvidas linguísticas


    Sou Policial Militar, e aqui no Espírito Santo somos denominados Militares Estaduais. Gostaria de saber como é a abreviação de Militares Estaduais.


    No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.