Significado de idiomaticamente

    A forma idiomaticamentepode ser [derivação de idiomáticoidiomático] ou [advérbio].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    idiomaticamenteidiomaticamente
    ( i·di·o·ma·ti·ca·men·te

    i·di·o·ma·ti·ca·men·te

    )

    advérbio

    De modo idiomático.

    etimologiaOrigem:idiomático + -mente.

    Secção de palavras relacionadas

    idiomáticoidiomático
    ( i·di·o·má·ti·co

    i·di·o·má·ti·co

    )

    adjectivoadjetivo

    1. De idioma ou a ele relativo (ex.: no início, foi difícil transpor a barreira idiomática).

    2. Que se cristalizou na língua e não corresponde apenas à soma dos seus elementos constituintes (ex.: expressão idiomática; o verso encobria um sentido idiomático).

    etimologiaOrigem:latim idioma, -atis, do grego idioma, -atos, peculiaridade, propriedade específica + -ico.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de idiomaticamente

    Parecidas

    Histórico de pesquisas

    A palavra "idiomaticamente" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Relativamente às entradas cò e co- do dicionário, tenho duas dúvidas que gostaria me pudessem esclarecer:
      1.ª Em que base do Acordo Ortográfico de 1990 se especifica que as contrações deixam de levar acento grave?
      2.ª Se co- leva hífen antes de h, por que motivo é coabitação e não pode ser coerdeiro? Adicionalmente, creio que no Acordo Ortográfico de 1990 se estabelece que co é exceção, e não leva hífen antes de o.