Significado de hasta

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    hastahasta
    ( has·ta

    has·ta

    )

    nome feminino

    1. [Armamento] [Armamento] Arma ofensiva formada por uma haste com extremidade metálica pontiaguda. = CHUÇO, LANÇA, PICA, PIQUE

    2. Venda pública feita a quem faz a maior oferta. = ALMOEDA, LEILÃO


    hasta pública

    •Venda à melhor oferta pública, feita por decisão judicial.

    etimologiaOrigem:latim hasta, -ae.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: haste.

    Galeria de imagens

    • Significado de hasta

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "hasta" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Cujas folhas têm a forma de uma lança; lanceolado....


    almoeda | n. f.

    Venda pública feita a quem faz a maior oferta....


    lança | n. f. | n. 2 g.

    Arma ofensiva formada por uma haste que tem na extremidade um ferro pontiagudo....


    leilão | n. m.

    Hasta pública....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "hasta" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Uma vez, conversando com uma pessoa que eu não conheço na Internet, ele me disse a seguinte frase: "... não faça pré-concepções prematuras". Ele quis dizer para eu não criar uma imagem dele sem conhecê-lo. Achei isso um pleonasmo. Ele disse que não, pois indica que eu fiz uma concepção antecipada e fora do tempo. Mesmo sendo estranho a pronúncia ele estava certo?


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?