Significado de gingara-vos

A forma gingara-vospode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de gingargingar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de gingargingar].

( gin·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Bambolear-se ao andar.

2. [Náutica] [Náutica] Navegar ou remar com ginga.

3. [Regionalismo] [Regionalismo] Troçar, chalacear.

4. [Portugal: Fundão] [Portugal: Fundão] Recusar-se com modos desdenhosos, a satisfazer um pedido.

5. [Moçambique] [Moçambique] Dar nas vistas. = ESTILAR, OSTENTAR, PAVONEAR

Origem:etimologia obscura.

Auxiliares de tradução

Traduzir "gingara-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

vingara-vos gingaram-vos gingaras-vos gingar-vos gingava-vos gingara-mos gingara-os

Palavras vizinhas

gingador gingante gingão gingar ginge gingelim gingelina

Esta palavra no dicionário

desengonçado | adj.

Que saiu dos gonzos....

gingante | adj. 2 g.

Que ginga....

facaia | n. f.

Usado na locução adverbial à facaia....

ginga | n. f.

Espécie de remo que, apoiado num encaixe sobre a popa, faz andar a embarcação....

gingação | n. f.

Meneio afetado do corpo (ao andar)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "gingara-vos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

grau de enorme

Desejo saber em que grau se encontra o adjectivo enorme e se se flexiona em todos os graus.

sôbolos

Agradeço, se possível, que me esclareçam sobre o significado e origem da palavra "sôbolos", agora tão em voga pelo lançamento da última obra do escritor Lobo Antunes e tão conhecida na expressão primeira de Camões.

Ver todas