Auxiliares de tradução

    Traduzir "ginetas" para: Espanhol Francês Inglês

    Parecidas

    Esta palavra no dicionário

    brida | n. f.

    Conjunto das rédeas e freio....


    gineta | n. f.

    Modo de equitação em que o cavaleiro monta com estribos curtos....


    ginetário | n. m.

    Cavaleiro que monta à gineta....


    gineto | n. m.

    Animal viverrídeo (Genetta genetta), carnívoro, de pequeno porte e pelagem acinzentada com manchas negras....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "ginetas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se, perante a utilização de uma oração intercalar precedida da conjunção e, a vírgula deverá vir antes ou depois da conjunção. Concretizando, qual das frases estará correcta: Tratando-se de uma questão importante, e tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente ou Tratando-se de uma questão importante e, tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente.


      Como devo falar ou escrever: "o Departamento a que pertence o funcionário" ou "o Departamento ao qual pertence o funcionário".