PT
BR
Pesquisar
Definições



gafanhoto

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
gafanhotogafanhoto
|nhô| |nhô|
( ga·fa·nho·to

ga·fa·nho·to

)


nome masculino

1. [Entomologia] [Entomologia] Designação comum a insectos ortópteros saltadores. = SALTÃO

2. [Botânica] [Botânica] Planta (Jatropha elliptica) da família das euforbiáceas, de rizoma lenhoso com propriedades medicinais. = RAIZ-DE-COBRA

3. [Regionalismo] [Regionalismo] [Ornitologia] [Ornitologia] Ave de rapina diurna (Accipiter nisus), da família dos accipitrídeos, de 30 a 40 centímetros de comprimento, comum nos bosques, onde caça pequenas aves. = AGUIÃO, AGUIOTO, GAVIÃO

4. [Informal] [Informal] Traje de cerimónia, geralmente masculino, cujo casaco é justo na cintura e com abas compridas atrás. = FRAQUE

5. [Brasil, Popular] [Brasil, Popular] A mais pequena das fracções em que se divide um bilhete de lotaria. = GASPARINHO

6. [Brasil] [Brasil] [Armamento] [Armamento] Mola que faz subir ou descer o cão nas armas de fogo.

7. [Antigo] [Antigo] Varredor de ruas.

etimologiaOrigem etimológica:de gafa.

vistoPlural: gafanhotos |ô|.
iconPlural: gafanhotos |ô|.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:gafanhotada.
gafanhotogafanhoto

Auxiliares de tradução

Traduzir "gafanhoto" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Existe a palavra responsível?
A palavra responsível não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, sendo formada a partir da aposição do sufixo -ível à raiz latina respons-, do vocábulo responsum, que significa “resposta”. Embora o adjectivo responsível tenha algumas ocorrências em corpora e motores de pesquisa da Internet, o adjectivo responsivo, que partilha do mesmo significado (a que poderá aceder, seguindo a hiperligação), encontra-se dicionarizado, estando o seu uso mais difundido.



À custa ou às custas?
Ambas as locuções prepositivas à custa de e às custas de são possíveis e sinónimas (ex.: Ele vive à(s) custa(s) dos pais; Subiu na vida à(s) custa(s) de muito esforço), encontrando-se atestadas em dicionários recentes de língua portuguesa, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa / Editorial Verbo, 2001) ou o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (edição brasileira da Editora Objetiva, 2001; edição portuguesa do Círculo de Leitores, 2002).