Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

fútil

fútilfútil | adj. 2 g. | adj. 2 g. n. 2 g.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

fú·til fú·til


(latim futilis, -e, que deixa escapar o que contém, frágil, frívolo, sem autoridade)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Que não tem interesse ou valor. = INSIGNIFICANTE, INÚTIL, VÃO

adjectivo de dois géneros e nome de dois géneros
adjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

2. Que ou quem valoriza o que é considerado superficial, inútil ou apenas material.


SinónimoSinônimo Geral: FRÍVOLO

Plural: fúteis.Plural: fúteis.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "fútil" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

“O autor está preso temporariamente por homicídio qualificado tentado por motivo fútil ou recurso que dificultou a defesa da vítima”, disse Camilo..

Em Caderno B

Isto dito, talvez não seja um exercício fútil pensar numa coisa: é óbvio que este

Em Don Vivo

O caso foi registrado como homicídio qualificado por motivo fútil e tentativa de

Em Caderno B

...CLARO QUE JÁ CONHECEM ( após tantos anos de convívio ) ESTE MEU HÀBITO FUTIL (HABILIDADE ) QUE DESTA VEZ NÃO RESULTOU : - NÃO RESULTOU??

Em Reencontros

a canção que destruiu famílias, e fomentou o revanchismo, a canção fútil , desregrada, maléfica até, fica para trás nesta história sem fim,..

Em Inatingivel
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Por vezes somos abordados desta forma: Deseja um café? Sim senhora, trago-lhe já. Sendo eu um indivíduo do sexo masculino, qual é a resposta correcta para esta questão e quais os erros que estão em causa?
As palavras senhor ou senhora são usadas como formas de tratamento de cortesia em relação a alguém a quem nos dirigimos. Assim, devem concordar em género e número com o destinatário da mensagem (ex.: As senhoras desejam chá? [sendo o destinatário feminino plural]; O senhor dá-me licença? [sendo o destinatário masculino singular]).

Na frase em questão na sua dúvida, trata-se de uma resposta dada coloquialmente (ex.: sim, senhora, trago-lhe já; não, senhores, não podem fazer isso), mas que mantém a forma de tratamento e deve obedecer à concordância lógica com o destinatário, pelo que a frase deverá ser, com um destinatário do sexo masculino, Sim, senhor, trago-lhe já.




Que forma está correta: final de ano ou fim de ano?
Final e fim, enquanto substantivos, são sinónimos na acepção “o que termina algo” ou “último período de um intervalo de tempo”. Por isso, qualquer uma das locuções substantivas que refere está correcta.
pub

Palavra do dia

i·rí·di·o i·rí·di·o


(latim científico iridium, do latim iris, iridis, do grego íris, íridos, mensageiro dos deuses, arco-íris)
nome masculino

[Química]   [Química]  Elemento químico (símbolo: Ir), de número atómico 77, metal friável que se encontra em certos minérios da platina.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/f%C3%BAtil [consultado em 10-08-2022]