Significado de furaste-vo-los

    A forma furaste-vo-losé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de furarfurar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    furarfurar
    ( fu·rar

    fu·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Abrir furo ou furos em.

    2. Perfurar.

    3. Arrombar.

    4. [Figurado] [Figurado] Penetrar, descobrir.

    5. Frustrar, transtornar.

    verbo intransitivo

    6. Abrir caminho por meio de.

    7. Irromper, sair.

    8. Entrar, penetrar.

    9. [Informal] [Informal] Fazer perder a virgindade.

    etimologiaOrigem:latim foro, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "furaste-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    crivado | adj.

    Furado em muitas partes....


    Locução latina que se aplica para exprimir que um trabalho paciente vence os mais difíceis obstáculos; equivalente a "água mole em pedra dura tanto dá até que fura"....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "furaste-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase "o cão rosnou "entre dentes", escreve-se "entre dentes" ou "entredentes" ou "entre-dentes"? No dicionário da Porto Editora encontrei "entredente" a referir-se a engrenagens dentadas. De resto parece-me que a opção correcta é "entre dentes".


      Elencar: Ultimamente, na empresa onde trabalho, tenho visto este verbo a ser usado, quer na forma escrita, quer na forma oral. Sinceramente duvido da sua existência, assim como desconheço o seu significado, e quando pergunto o mesmo a quem profere ou escreve esta palavra, dizem-me que provém do substantivo "elenco". Podem, por favor, comentar?