Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

funeral

funeralfuneral | adj. 2 g. | n. m.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

fu·ne·ral fu·ne·ral


(latim funeralis, -e)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Relativo à morte ou às cerimónias relacionadas com a morte. = FÚNEBRE, FUNÉREO

nome masculino

2. Cortejo ou cerimónia para condução de um cadáver à sepultura. = ENTERRO, EXÉQUIAS


em funeral
Em sinal de luto (ex.: a bandeira em funeral deve estar a meia haste; as armas em funeral estão viradas para baixo).

Em posição oblíqua (ex.: no estandarte, o galeão tem as vergas em funeral).

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "funeral" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...de setembro de 1945, acusado de ter participado na aldeia de Turinka de um funeral no túmulo dos militantes ucranianos do exército subversivo em 1941, de ter feito propaganda...

Em Blog da Sagrada Família

...dos pastorinhos, onde passaram com distinção, deixou de interessar à Igreja, sendo discreto o funeral da D..

Em sorumb

...Foi uma das cinco pessoas não ligadas à família real inglesa a ter um funeral de Estado no século XIX..

Em Geopedrados

Ham's private funeral was held at the Fitzroy Town Hall, in Melbourne, on 2 May 2012..

Em Geopedrados

Na quarta-feira seguinte, em Graz, no seu funeral e diante da sua campa, o sueco Jo Bonnier fez o elogio fúnebre: "...

Em Continental Circus
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Como devo passar para o discurso indirecto a frase: Eu chamo-me Paula. Discurso indirecto: Ela disse que se chamava Paula? ou Ela disse que se chama Paula?
Na transformação do discurso directo em discurso indirecto de Eu chamo-me Paula, além da passagem da primeira (eu) para a terceira pessoa gramatical (ela) e da introdução de um verbo declarativo (dizer), deverá haver também uma passagem do presente (chamo) para o imperfeito do indicativo (chamava), isto é, a frase Eu chamo-me Paula deverá ser transformada em Ela disse que se chamava Paula. Sobre este assunto, poderá consultar também a resposta discurso directo, discurso indirecto e discurso indirecto livre.



Em GNR, LG, 3G, GPS, etc, como deve ser lido o G ( ou guê)?
A letra g pode ser lida ou guê, alternativamente. No entanto, na maioria das siglas é frequente que esta letra seja lida como , como refere o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências no verbete .
pub

Palavra do dia

ra·bir·rui·vo ra·bir·rui·vo


(rabo + -i- + ruivo)
adjectivo
adjetivo

1. Que tem a cauda ruiva.

nome masculino

2. [Ornitologia]   [Ornitologia]  Designação dada a diversas aves da família dos muscicapídeos, do género Phoenicurus. = RABIRRUIVA

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/funeral [consultado em 21-05-2022]