PT
BR
Pesquisar
Definições



fruías

A forma fruíasé [segunda pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de fruirfruir].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
fruirfruir
|u-í| |u-í|
( fru·ir

fru·ir

)
Conjugação:irregular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e intransitivo

1. Estar no gozo ou na posse de.

2. Desfrutar; gozar.

etimologiaOrigem etimológica:latim *fruere, de fruor, frui, ter o gozo de, usufruir, conviver.

Auxiliares de tradução

Traduzir "fruías" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?
No Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, regista-se a hipótese de o apelido Malafaia poder estar relacionado com o topónimo Malafaia (concelho de Arruda dos Vinhos, distrito de Lisboa); este último, por sua vez, é de origem obscura.



Como deverá ser: vice-diretores ou vices-diretores?
Vice- é um elemento de formação que indica "que substitui" ou "que está abaixo" (ex.: vice-presidente, vice-campeão) e não admite flexão (ex.: vice-presidentes, vice-campeões). Este elemento, segundos os textos que regulam a ortografia (tanto no português europeu como no português do Brasil, e tanto antes como depois da aplicação do Acordo Ortográfico de 1990), deverá sempre estar ligado por hífen à palavra seguinte. Por vezes, a palavra vice é usada como redução de palavras que contêm o elemento vice- (ex.: o director estava ausente e foi representado pelo vice[-director]), correspondendo nesse caso a um substantivo que admite flexão (ex.: o director estava ausente e foi representado por um dos vices).