PT
BR
    Definições



    frege

    A forma fregepode ser [segunda pessoa singular do imperativo de frigirfrigir], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de frigirfrigir] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    frege1frege1
    ( fre·ge

    fre·ge

    )


    nome masculino

    1. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Grande confusão ou barulho composto por muitas vozes exaltadas. = BADERNA, GRITARIA

    2. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Desentendimento verbal. = BRIGA, DESAVENÇA

    3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Evento pouco recomendável, de mau aspecto.


    virar frege

    Provocar escândalo ou conflito.

    etimologiaOrigem: derivação regressiva de frigir.
    Significado de fregeSignificado de frege

    Secção de palavras relacionadas

    frege2frege2
    ( fre·ge

    fre·ge

    )


    nome masculino

    [Brasil: Rio de Janeiro] [Brasil: Rio de Janeiro] Estabelecimento modesto, popular e geralmente pouco asseado, que vende bebidas e refeições. = FREGE-MOSCAS, TASCA

    etimologiaOrigem: redução de frege-moscas.
    Significado de fregeSignificado de frege

    Secção de palavras relacionadas

    frigirfrigir
    ( fri·gir

    fri·gir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:abundante.


    verbo transitivo

    1. Cozinhar a alta temperatura em azeite, manteiga ou outra gordura, geralmente até alourar. = FRITAR

    2. [Figurado] [Figurado] Causar raiva ou incómodo. = CONSUMIR, ENRAIVAR


    verbo intransitivo

    3. [Figurado] [Figurado] Gostar de dar nas vistas.

    etimologiaOrigem: latim frigo, -ere, assar, fritar.
    Significado de frigirSignificado de frigir

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "frege" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.


    Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?