PT
BR
Pesquisar
Definições



fogareiros

A forma fogareirosé [masculino plural de fogareirofogareiro].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
fogareirofogareiro
( fo·ga·rei·ro

fo·ga·rei·ro

)
Imagem

Utensílio de ferro ou de barro, com fornalha, para cozinhar.


nome masculino

1. Fogão portátil, com uma ou duas bocas.

2. Utensílio de ferro ou de barro, com fornalha, para cozinhar.Imagem = BRASEIRA, BRASEIRO

3. [Portugal, Informal, Depreciativo] [Portugal, Informal, Depreciativo] Condutor de táxi. = TAXISTA

etimologiaOrigem etimológica:português antigo fogar, lar + -eiro.

Auxiliares de tradução

Traduzir "fogareiros" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Utilizo com frequência o corrector linguístico, constituindo este uma importante ferramenta de trabalho. Constatei que, ao contrário do que considerava, a palavra pátio tem esta ortografia, e não páteo. Gostaria que me informassem se existiu algum acordo ortográfico recente ou se, pelo contrário, a ortografia actual sempre foi a correcta.
Já no texto da base IX do Acordo Ortográfico de 1945 (e na base V do Acordo Ortográfico de 1990), é referida a forma pátio, pelo que esta é a única forma considerada correcta.

É no entanto algo frequente a utilização da forma páteo, nomeadamente em estabelecimentos comerciais; esta forma pode ser considerada uma grafia mais antiga, de uma altura em que as convenções ortográficas ainda não tinham estabilizado a grafia do português.




Quero usar Mundo Afora como nome de uma agência de viagens e intercâmbio. Nesse caso, afora tem sentido de exclusão? Esse nome será um erro?
Não há qualquer motivo para considerar errada a designação mundo afora. A palavra afora tem o significado ‘para fora ou pelo exterior’ (ex.: atirou a roupa pela janela afora) ou ‘através de uma extensão ou duração’ (ex.: decidiu viajar pelo mundo afora; pela vida afora conheceu muitos países). Afora só terá sentido de exclusão, sendo sinónimo de excepto, quando usado como preposição (ex.: não convidou ninguém para a festa afora os familiares).