PT
BR
    Definições



    filetes-mas

    A forma filetes-maspode ser [masculino plural de filetefilete] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de filetarfiletar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    filetar1filetar1
    ( fi·le·tar

    fi·le·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Ornar, enfeitar com filete.

    2. Fazer rosca ou espiral de parafuso a.

    etimologiaOrigem:filete, fiozinho + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    filete1filete1
    |êt| |êt|
    ( fi·le·te

    fi·le·te

    )
    Imagem

    Parte do estame em que descansa a antera.


    nome masculino

    1. Fio muito estreito de algo (ex.: filete de adesivo; filete de água; filete luminoso).

    2. Linha ou tira delgada que adorna algo (ex.: pedra debruada por um filete de prata). = DEBRUM, ORLA

    3. [Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Moldura estreita e lisa. = LISTEL

    4. [Técnica] [Técnica] Espiral de parafuso.

    5. [Anatomia] [Anatomia] Ramificação ténue dos nervos (ex.: filetes nervosos).

    6. [Botânica] [Botânica] Parte do estame em que descansa a antera.Imagem

    7. [Heráldica] [Heráldica] Linha ou barra que indica bastardia.

    8. [Tipografia] [Tipografia] Linha de ornato.

    9. [Encadernação] [Encadernação] Ornato em forma de riscas.

    10. [Artilharia] [Artilharia] Ornato em roda de uma boca-de-fogo.

    filetes


    nome masculino plural

    11. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Esgares; pantomimas.


    fazer filete

    [Jogos] [Jogos]  Não puxar carta superior, esperançado em fazer depois melhor jogo.

    etimologiaOrigem:francês filet, fiozinho.

    Secção de palavras relacionadas

    filetar2filetar2
    ( fi·le·tar

    fi·le·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    [Portugal] [Portugal] [Culinária] [Culinária] Cortar em filetes (ex.: filetar as sardinhas).

    etimologiaOrigem:filete, fatia fina de carne + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    filete2filete2
    |ét| |ét|
    ( fi·le·te

    fi·le·te

    )


    nome masculino

    1. [Portugal] [Portugal] [Culinária] [Culinária] Fatia delgada de carne ou peixe (ex.: filete de peru; filetes de robalo). [Equivalente no português do Brasil: filé.]

    2. [Portugal] [Portugal] [Culinária] [Culinária] Fritura panada de carne ou peixe em forma de tira.

    etimologiaOrigem:francês filet, peça de carne macia, retirada da região lombar de alguns animais.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "filetes-mas" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?


    Gostaria que me fosse esclarecida uma dúvida: - É correto falar ou escrever a expressão com vistas: ...disponibilizar o sistema com vistas ao monitoramento da dívida... Entendo como correta a expressão com vista, no singular, não compreendo o porquê do plural no com vistas. Como trabalho com auditoria e permanentemente emito relatórios, necessito saber como escrever corretamente, tanto que permaneço com o site Priberam aberto enquanto escrevo, para que possa esclarecer dúvidas gramaticais.