PT
BR
Pesquisar
Definições



filetarás

Será que queria dizer filetaras?

A forma filetarásé [segunda pessoa singular do futuro do indicativo de filetarfiletar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
filetar1filetar1
( fi·le·tar

fi·le·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Ornar, enfeitar com filete.

2. Fazer rosca ou espiral de parafuso a.

etimologiaOrigem etimológica: filete, fiozinho + -ar.
filetar2filetar2
( fi·le·tar

fi·le·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

[Portugal] [Portugal] [Culinária] [Culinária] Cortar em filetes (ex.: filetar as sardinhas).

etimologiaOrigem etimológica: filete, fatia fina de carne + -ar.
filetarás filetarás

Auxiliares de tradução

Traduzir "filetarás" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?