Significado de filetaram-vo-lo

    A forma filetaram-vo-lopode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de filetarfiletar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de filetarfiletar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    filetar1filetar1
    ( fi·le·tar

    fi·le·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Ornar, enfeitar com filete.

    2. Fazer rosca ou espiral de parafuso a.

    etimologiaOrigem:filete, fiozinho + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    filetar2filetar2
    ( fi·le·tar

    fi·le·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    [Portugal] [Portugal] [Culinária] [Culinária] Cortar em filetes (ex.: filetar as sardinhas).

    etimologiaOrigem:filete, fatia fina de carne + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "filetaram-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    adelfo | adj.

    Que tem os estames dos filetes ligados entre si....


    diadelfo | adj.

    Diz-se dos estames unidos em dois corpos pelos seus filetes....


    sinalefa | n. f.

    Reunião de duas sílabas numa só por sinérese, crase ou elisão....


    sinema | n. m.

    Parte da coluna das orquídeas que representa os filetes dos estames....


    adelfia | n. f.

    União dos estames por meio dos seus filetes....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "filetaram-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Ainda ontem tive uma pequena discussão com uma amiga acerca da maneira de como se escreve ou como se diz uma palavra. A palavra em questão é o nome a que se chama ao aquecimento do interior de um carro. Será chofagem ou sofagem, ou ainda outra?


      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.