Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
filafila | s. f.
filafila | s. f. | s. m.
3ª pess. sing. pres. ind. de filarfilar
2ª pess. sing. imp. de filarfilar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

fi·la fi·la 1
(francês file)
nome feminino

1. Alinhamento sequencial de coisas (ex.: fila de carros). = ENFIADA, FILEIRA

2. Organização alinhada de pessoas (ex.: pôs-se na fila para entrar no museu). = BICHA


em fila
Um a seguir ao outro.

fila indiana
Fileira de pessoas, cada uma alinhada individualmente atrás da que a precede.

segunda fila
Alinhamento de carros paralelo a uma fila de estacionamento (ex.: multaram os carros em segunda fila).


fi·la fi·la 2
(derivação regressiva de filar)
nome feminino

1. Acto ou efeito de filar, de apreender.

2. Expressão da face.

nome masculino

3. Cão de guarda, normalmente agressivo. = CÃO DE FILA


à má fila
Com cara de desagrado.

fila de donato
A cara da vítima.


fi·lar fi·lar - ConjugarConjugar
verbo transitivo

1. Agarrar à força.

2. Segurar com os dentes.

3. Prender.

4. [Náutica]   [Náutica]  Aproar (a embarcação) ao vento.

5. Roubar.

6. [Brasil]   [Brasil]  Seguir de maneira dissimulada.

7. [Brasil]   [Brasil]  Namoriscar à distância.

8. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Pedir algo emprestado, geralmente sem intenção de devolver; obter gratuitamente (ex.: filar cigarros). [Equivalente no português de Portugal: cravar.]

verbo pronominal

9. Agarrar-se com os dentes.

10. [Figurado]   [Figurado]  Agarrar-se, segurar-se.

verbo intransitivo

11. [Brasil]   [Brasil]  Ser aceite ou admitido.

verbo transitivo e intransitivo

12. [Brasil]   [Brasil]  Espreitar, vigiar.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "fila" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Tivemos esta discussão sobre o famoso túnel do Marquês: está errado dizer "vamos concluí-lo". Deveria ser "vamos conclui-lo" (sem acento no i), pois "concluí-lo" é pretérito perfeito, não é? Por favor confirmem.
A forma correcta na frase em causa será mesmo concluí-lo (com acento), pois trata-se do infinitivo do verbo concluir, seguido do pronome átono o que assume a forma -lo, por estar a seguir a uma forma verbal terminada em -r (que desaparece). O acento surge para que se mantenha o hiato do infinitivo (isto é, para que as vogais ui não formem um ditongo). A frase Vamos concluí-lo é então a correcta e corresponde a Vamos concluir alguma coisa.

A frase *Vamos conclui-lo seria agramatical, pois seria equivalente a *Vamos concluis alguma coisa, já que a forma conclui-lo (sem acento) corresponde ao presente do indicativo do verbo concluir, isto é, [tu] concluis, seguido do pronome átono o que assume a forma -lo, por estar a seguir a uma forma verbal terminada em -s (que desaparece). Neste caso não há necessidade de acento, pois há um ditongo em [tu] concluis.




Gostaria que me esclarecessem se existe o vocábulo irreflexividade.
A palavra irreflexividade não se encontra registada nos dicionários de língua portuguesa por nós consultados. Ainda que essa palavra não se encontre averbada, a sua utilização é possível, como atestam pesquisas em motores de busca da Internet, uma vez que se apresenta correctamente formada, resultando da aposição do sufixo -idade ao adjectivo irreflexivo, a par do que acontece na derivação reflexivo > reflexividade. Este sufixo surge geralmente na formação de substantivos a partir de adjectivos, exprimindo a noção de "qualidade, característica”, pelo que irreflexividade pode significar “qualidade do que é irreflexivo”.
pub

Palavra do dia

zoi·si·te zoi·si·ta
([Sigismund] Zois [von Eldstein], antropónimo [mineralogista esloveno] + -ite)
nome feminino

[Mineralogia]   [Mineralogia]  Mineral ortorrômbico do grupo dos epídotos, usado como pedra preciosa.


• Grafia no Brasil: zoisita.

• Grafia no Brasil: zoisita.

• Grafia em Portugal: zoisite.

• Grafia em Portugal: zoisite.
pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2020, https://dicionario.priberam.org/fila/ [consultado em 08-08-2020]