Significado de fartai-no-la

    A forma fartai-no-laé [segunda pessoa plural do imperativo de fartarfartar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    fartarfartar
    ( far·tar

    far·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Encher de comida ou de bebida; saciar.

    2. [Figurado] [Figurado] Satisfazer plenamente.

    3. Cansar.

    4. Causar aborrecimento.

    verbo intransitivo

    5. Ser mais que bastante.

    verbo pronominal

    6. Saciar-se; encher-se; comer até não poder mais.

    7. [Figurado] [Figurado] Satisfazer completamente (desejos, paixões).

    8. Fazer (alguma coisa) até não poder ou não querer mais.


    a fartar

    •Até à saciedade; até não poder mais.

    que farte

    •O mesmo que a fartar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "fartai-no-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    ávido | adj.

    Que tem avidez....

    farfalhudo | adj.

    Que chama muito a atenção, geralmente pela garridice ou pelo excesso dos adornos, pelas farfalheiras (ex.: chapéu farfalhudo)....

    farto | adj.

    Plenamente satisfeito....

    harto | adj. | adv.

    Cheio; farto....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "fartai-no-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.

      Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda.

      Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia.
      Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral?

      Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences.
      Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: queixal