PT
BR
Pesquisar
Definições



fanais

A forma fanaispode ser [masculino plural de fanalfanal] ou [segunda pessoa plural do presente do indicativo de fanarfanar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
fanar1fanar1
( fa·nar

fa·nar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Cortar um bocado de. = APARAR

2. Fazer amputação. = AMPUTAR, MUTILAR

3. Fazer circuncisão. = CIRCUNCIDAR

4. [Informal] [Informal] Apoderar-se ilicitamente de algo. = AFANAR, PALMAR, ROUBAR

etimologiaOrigem etimológica: latim fano, -are, consagrar.
fanar2fanar2
( fa·nar

fa·nar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

Fazer perder ou perder o viço, a frescura. = MURCHAR

etimologiaOrigem etimológica: francês faner, murchar.
fanalfanal
( fa·nal

fa·nal

)


nome masculino

1. Lanterna ou fogo que se emprega de noite nas costas marítimas ou à entrada dos portos. = FAROL

2. Lanterna grande a bordo dos navios.

3. Foco luminoso. = FACHO, FAROL, LUZEIRO

4. [Figurado] [Figurado] Coisa, ideia ou pessoa que orienta. = GUIA, ESTRELA, FAROL, NORTE

etimologiaOrigem etimológica: italiano fanale, farol.
vistoPlural: fanais.
iconPlural: fanais.
fanais fanais

Auxiliares de tradução

Traduzir "fanais" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Pode utilizar-se a palavra "cartunista" em português? Ou deverá ser "cartoonista"?


É correcto pronunciar-se vacina com o 'a' aberto? (vàcina)?