PT
BR
    Definições



    fanais

    A forma fanaispode ser [masculino plural de fanalfanal] ou [segunda pessoa plural do presente do indicativo de fanarfanar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    fanar1fanar1
    ( fa·nar

    fa·nar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Cortar um bocado de. = APARAR

    2. Fazer amputação. = AMPUTAR, MUTILAR

    3. Fazer circuncisão. = CIRCUNCIDAR

    4. [Informal] [Informal] Apoderar-se ilicitamente de algo. = AFANAR, PALMAR, ROUBAR

    etimologiaOrigem: latim fano, -are, consagrar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de fanarSignificado de fanar
    fanar2fanar2
    ( fa·nar

    fa·nar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    Fazer perder ou perder o viço, a frescura. = MURCHAR

    etimologiaOrigem: francês faner, murchar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de fanarSignificado de fanar
    fanalfanal
    ( fa·nal

    fa·nal

         )


    nome masculino

    1. Lanterna ou fogo que se emprega de noite nas costas marítimas ou à entrada dos portos. = FAROL

    2. Lanterna grande a bordo dos navios.

    3. Foco luminoso. = FACHO, FAROL, LUZEIRO

    4. [Figurado] [Figurado] Coisa, ideia ou pessoa que orienta. = GUIA, ESTRELA, FAROL, NORTE

    etimologiaOrigem: italiano fanale, farol.
    vistoPlural: fanais.
    iconPlural: fanais.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de fanalSignificado de fanal

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "fanais" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Se se pode dizer que o verbo ser indica uma qualidade ou um estado permanente (ex. Ele é muito doente, O mar é salgado), enquanto o verbo estar indica uma qualidade ou um estado temporário ou pontual (ex. Ele está muito doente, O mar está calmo); qual é o uso de ser e estar em situações geográficas? Devo usar o verbo ser para dizer A escola é atrás da farmácia ou A escola está atrás da farmácia?

    Gostava de saber se está correcta a repetição da preposição pelo na formulação a seguir: No quadro do seu périplo pelo Ruanda, pelo Burundi, pela RD Congo e pela Tanzânia, o fulano vai encontrar-se com o sicrano.



    Palavra do dia

    febricitantefebricitante
    ( fe·bri·ci·tan·te

    fe·bri·ci·tan·te

         )


    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    1. Que ou quem tem febre; que ou quem está febril (ex.: doente febricitante; esteve à cabeceira do febricitante).

    2. [Figurado] [Figurado] Que ou quem é inclinado à reacção febril, exaltada, apaixonada.

    etimologiaOrigem: latim febricitans, -antis, particípio presente de febricito, -are, ter febre.

    Secção de palavras relacionadas