Significado de extorques-mos

A forma extorques-mosé [segunda pessoa singular do presente do indicativo de extorquirextorquir].

extorquirextorquir

|eis...quir| ou |es...quir| |eis...quir| ou |es...quir|

( ex·tor·quir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:abundante.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Obter com violência (ex.: extorquir informações). = ARRANCAR

2. Tirar à força (ex.: extorquir dinheiro). = ROUBAR

Origem:latim extorqueo, -ere, desconjuntar, desencaixar, deslocar, afastar com violência, tirar das mãos.

Auxiliares de tradução

Traduzir "extorques-mos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

exturques-mos extorquis-mos extorquem-mos extorques-nos extorque-mos extorques-tos extorquiu-mos

Palavras vizinhas

extíspice extispicina extispício ex-titular extorquido extorquir extorsão

Esta palavra no dicionário

alcavala | n. f.

Antigo imposto pago pelo vassalo ao senhor feudal....

achacar | v. intr. e pron. | v. tr.

Ter achaques; ficar doente....

chantagear | v. tr. e intr.

Fazer chantagem ou pressão para extorquir ou obter algo....

esfolar | v. tr. | v. tr. e pron. | v. pron.

Tirar a pele a....

esmifrar | v. tr.

Dar ou pagar de má vontade....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "extorques-mos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

translineação de lua, sol, rua e dia

Gostaria de saber se as palavras lua, sol, rua e dia se separam e como?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas