Significado de extorque-te

A forma extorque-tepode ser [segunda pessoa singular do imperativo de extorquirextorquir] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de extorquirextorquir].

extorquirextorquir

|eis...quir| ou |es...quir| |eis...quir| ou |es...quir|

( ex·tor·quir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:abundante.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Obter com violência (ex.: extorquir informações). = ARRANCAR

2. Tirar à força (ex.: extorquir dinheiro). = ROUBAR

Origem:latim extorqueo, -ere, desconjuntar, desencaixar, deslocar, afastar com violência, tirar das mãos.

Auxiliares de tradução

Traduzir "extorque-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

exturque-te extorqui-te extorques-te extorquem-te extorque-me extorque-se extorque-to

Palavras vizinhas

extíspice extispicina extispício ex-titular extorquido extorquir extorsão

Esta palavra no dicionário

alcavala | n. f.

Antigo imposto pago pelo vassalo ao senhor feudal....

achacar | v. intr. e pron. | v. tr.

Ter achaques; ficar doente....

chantagear | v. tr. e intr.

Fazer chantagem ou pressão para extorquir ou obter algo....

esfolar | v. tr. | v. tr. e pron. | v. pron.

Tirar a pele a....

esmifrar | v. tr.

Dar ou pagar de má vontade....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "extorque-te" nas notícias

Dúvidas linguísticas

Bavária / Baviera

Bavária ou Baviera? Não é Baviera a forma portuguesa para a região alemã Bayern? A Wikipedia diz "Bavária - forma ortograficamente incorreta em português" e o vosso corretor FLiP reconhece as duas formas...

convidámos-vos / convidamos-vos

Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?

Ver todas