PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "exortar-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    parenético | adj.

    Relativo à parenética ou aos sermões (ex.: discurso parenético de Padre António Vieira)....

    caveant consules | loc.

    Fórmula usada para alertar ou exortar as autoridades a tomarem as medidas certas em alguma situação perigosa, por vezes completada por ne quid detrimenti respublica capiat (para que a república não sofra dano), com que, em momentos de crise, o senado romano dava aos cônsules poder ditatorial (ex.: o descontentamento do país aumenta, caveant consules)....

    videant consules | loc.

    Fórmula usada para alertar ou exortar as autoridades a tomarem as medidas certas em alguma situação perigosa, por vezes completada por ne quid detrimenti respublica capiat (para que a república não sofra dano), com que, em momentos de crise, o senado romano dava aos cônsules poder ditatorial....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

    Gostaria de saber qual destas frases não segue as regras gramaticais:
    A. informei-o que o curso iria começar em Fevereiro.
    B. por que razão vens tão tarde?
    C. há a constatação de que a terra está a aquecer.



    Palavra do dia