PT
BR
Pesquisar
Definições



excomungados

A forma excomungadospode ser [masculino plural de excomungadoexcomungado] ou [masculino plural particípio passado de excomungarexcomungar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
excomungarexcomungar
|eis| ou |es| |eis| ou |es|
( ex·co·mun·gar

ex·co·mun·gar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Lançar excomunhão contra. = ANATEMIZAR

2. Separar do grémio da Igreja católica por meio de excomunhão.

3. Tornar ou considerar maldito. = AMALDIÇOAR

4. Condenar, reprovar.

5. Ordenar ou promover o afastamento ou a exclusão de. = EXPULSAR

etimologiaOrigem etimológica: latim excommunico, -are.
excomungadoexcomungado
|eis| ou |es| |eis| ou |es|
( ex·co·mun·ga·do

ex·co·mun·ga·do

)


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou quem sofreu excomunhão.

2. Que ou quem recebeu uma maldição. = AMALDIÇOADO, MALDITO

3. [Figurado] [Figurado] Que ou quem é mau ou detestável.


nome masculino

4. Pessoa muito feia.

5. Diabo.

etimologiaOrigem etimológica: particípio de excomungar.
excomungados excomungados

Auxiliares de tradução

Traduzir "excomungados" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?


Como se diz: de frente ou de fronte?