PT
BR
Pesquisar
Definições



excluído

A forma excluídopode ser [masculino singular particípio passado de excluirexcluir] ou [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
excluídoexcluído
( ex·clu·í·do

ex·clu·í·do

 )


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

Que ou o que foi posto de parte; que ou o que se excluiu.

etimologiaOrigem etimológica: particípio de excluir.
excluirexcluir
|eis...u-í| ou |es...u-í| |eis...u-í| ou |es...u-í|
( ex·clu·ir

ex·clu·ir

 )
Conjugação:irregular.
Particípio:abundante.


verbo transitivo

1. Pôr fora; pôr de parte; não contar; não incluir. = EXPULSAR, OMITIR

2. Tirar (de lista, de enumeração).

3. Não admitir.

4. Exceptuar.

5. Privar da posse de alguma coisa.


verbo transitivo e pronominal

6. Não tomar ou não deixar tomar parte.

etimologiaOrigem etimológica: latim excludo, -ere, não deixar entrar, expulsar.
excluídoexcluído

Auxiliares de tradução

Traduzir "excluído" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Está correcto escrever a expressão rés-vés desta forma?
A forma registada nos dicionários e vocabulários de língua portuguesa, incluindo o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, é resvés e não rés-vés, pelo que deverá dar preferência à forma não hifenizada. A origem desta palavra é incerta, mas estará provavelmente relacionada com o adjectivo rés.


Por vezes somos abordados desta forma: Deseja um café? Sim senhora, trago-lhe já. Sendo eu um indivíduo do sexo masculino, qual é a resposta correcta para esta questão e quais os erros que estão em causa?
As palavras senhor ou senhora são usadas como formas de tratamento de cortesia em relação a alguém a quem nos dirigimos. Assim, devem concordar em género e número com o destinatário da mensagem (ex.: As senhoras desejam chá? [sendo o destinatário feminino plural]; O senhor dá-me licença? [sendo o destinatário masculino singular]).

Na frase em questão na sua dúvida, trata-se de uma resposta dada coloquialmente (ex.: sim, senhora, trago-lhe já; não, senhores, não podem fazer isso), mas que mantém a forma de tratamento e deve obedecer à concordância lógica com o destinatário, pelo que a frase deverá ser, com um destinatário do sexo masculino, Sim, senhor, trago-lhe já.



Palavra do dia

oscoosco
|ôs| |ôs|
( os·co

os·co

 )


adjectivoadjetivo

1. [História] [História] Relativo aos oscos, antigo povo que habitava a Península Itálica, entre a Campânia e o território habitado pelos volscos.

2. Embuçado, encapotado.


nome masculino

3. [História] [História] Indivíduo dos oscos.

4. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Língua sabélica, muito próxima do latim, falada pelos oscos.

etimologiaOrigem etimológica: latim oscus, -a, -um.
vistoPlural: oscos |ôs|.
iconPlural: oscos |ôs|.
iconeConfrontar: hosco.