PT
BR
Pesquisar
Definições



esvairá

Será que queria dizer esvaíra?

A forma esvairáé [terceira pessoa singular do futuro do indicativo de esvairesvair].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
esvairesvair
|â-í| |â-í|
( es·va·ir

es·va·ir

 )
Conjugação:irregular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Esvaecer, evaporar, dissipar.


verbo pronominal

2. Escoar-se.

3. Esgotar-se.

4. Dissipar-se.

5. Desbotar.

6. Sentir tonturas; perder os sentidos.


esvair em suor

•Suar a ponto de ficar muito debilitado.

etimologiaOrigem etimológica:latim *exvanere, de vanus, -a, -um, vazio, oco.

esvairáesvairá

Auxiliares de tradução

Traduzir "esvairá" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Quero saber se a palavra sarro é oxítona ou paroxítona.
A palavra sarro é uma palavra grave ou paroxítona, pois tem o acento de intensidade na penúltima sílaba (foneticamente a sílaba acentuada é ['sa]; na divisão silábica para translineação, a sílaba é sar-).


Por vezes somos abordados desta forma: Deseja um café? Sim senhora, trago-lhe já. Sendo eu um indivíduo do sexo masculino, qual é a resposta correcta para esta questão e quais os erros que estão em causa?
As palavras senhor ou senhora são usadas como formas de tratamento de cortesia em relação a alguém a quem nos dirigimos. Assim, devem concordar em género e número com o destinatário da mensagem (ex.: As senhoras desejam chá? [sendo o destinatário feminino plural]; O senhor dá-me licença? [sendo o destinatário masculino singular]).

Na frase em questão na sua dúvida, trata-se de uma resposta dada coloquialmente (ex.: sim, senhora, trago-lhe já; não, senhores, não podem fazer isso), mas que mantém a forma de tratamento e deve obedecer à concordância lógica com o destinatário, pelo que a frase deverá ser, com um destinatário do sexo masculino, Sim, senhor, trago-lhe já.



Palavra do dia

brinçabrinça
( brin·ça

brin·ça

 )


nome feminino

[Botânica] [Botânica] Planta herbácea (Peucedanum officinale) da família das umbelíferas, de caules cilíndricos, folhas basais lineares e flores dispostas em umbelas. = FUNCHO-DE-PORCO, PEUCÉDANO

etimologiaOrigem etimológica:origem obscura.