Significado de esvaíam-vo-los

    Será que queria dizer esvaiam-vo-los?

    A forma esvaíam-vo-losé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de esvairesvair].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    esvairesvair
    |â-í| |â-í|
    ( es·va·ir

    es·va·ir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Esvaecer, evaporar, dissipar.

    verbo pronominal

    2. Escoar-se.

    3. Esgotar-se.

    4. Dissipar-se.

    5. Desbotar.

    6. Sentir tonturas; perder os sentidos.


    esvair em suor

    •Suar a ponto de ficar muito debilitado.

    etimologiaOrigem:latim *exvanere, de vanus, -a, -um, vazio, oco.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "esvaíam-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    exangue | adj. 2 g.

    Que perdeu o sangue; esvaído em sangue....


    desmaiar | v. intr. | v. tr. e pron.

    Perder a consciência durante um curto período de tempo; perder os sentidos....


    esvair | v. tr. | v. pron.

    Esvaecer, evaporar, dissipar....


    evanescer | v. tr. e pron.

    O mesmo que desvanecer....


    vazar | v. tr. e intr. | v. tr. | v. intr. | v. pron.

    Retirar ou perder o conteúdo....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "esvaíam-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Quando escrevo que um evento acontecerá dia X e indico o período: à tarde ou à noite. O correto é o a craseado?


      O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»